Fire Child - Bruce Dickinson перевод на немецкий

Fire Child

From the golden brow of a morning hill
The shadows rise in the early still
The earth is cracked and the dust is cold
The embers glow and the fire is old

Mountains on the sky, lightning cracks the night
Shivering in the cold 'til the morning light
I know this time around I'm treading on holy ground
I felt the ghosts, I've heard the sound

So I ride on into the sun
With the shadows of the deeds that were done
I can't imagine what it was to be alive
The magic is still in the hills

Watch the fire child grow
Watch the fire child grow

Riding on the wind, burning through your heart
The blood of an Indian nation slowly ripped apart
Promises made, then railroads laid
And the world was run from the barrel of a gun

So I ride on into the sun
With the shadows of the deeds that were done
I can't imagine what it was to be alive
The magic is still in the hills

Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow

Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow

So I ride on into the sun
With the shadows of the deeds that were done
I can't imagine what it was to be alive
The magic is still in the hills

So I ride on into the sun
With the shadows of the deeds that were done
I can't imagine what it was to be alive

The magic is still in the hills
The magic is still in the hills
The magic is still in the hills
The magic is still in the hills
The magic is still in the hills

Feuerkind

Vom goldenen Haupt eines Morgenhügels
Erheben sich die Schatten in der frühen Stille
Die Erde ist rissig und der Staub ist kalt
Die Glut glimmt und das Feuer ist alt

Berge am Himmel, Blitze zerreissen die Nacht
Zitternd in der Kälte bis zum Morgenlicht
Ich weiß, dieses Mal bewege ich mich auf heiligem Boden
Ich spürte die Geister, ich hörte den Klang

So reite ich der Sonne entgegen, meine Liebste
Mit den Schatten der Taten, die getan wurden
Ich kann mir nicht vorstellen, wie es war, am Leben zu sein
Die Magie ist noch immer in den Hügeln

Sieh das Feuerkind wachsen
Sieh das Feuerkind wachsen

Auf dem Wind reitend, durch dein Herz brennend
Das Blut einer indianischen Nation, langsam zerrissen
Versprechen gemacht, dann Eisenbahnschienen gelegt
Und die Welt wurde vom Lauf einer Waffe regiert

So reite ich der Sonne entgegen, meine Liebste
Mit den Schatten der Taten, die getan wurden
Ich kann mir nicht vorstellen, wie es war, am Leben zu sein
Die Magie ist noch immer in den Hügeln

Sieh das Feuerkind wachsen
Sieh das Feuerkind wachsen
Sieh das Feuerkind wachsen
Sieh das Feuerkind wachsen

Sieh das Feuerkind wachsen
Sieh das Feuerkind wachsen
Sieh das Feuerkind wachsen
Sieh das Feuerkind wachsen

So reite ich der Sonne entgegen, meine Liebste
Mit den Schatten der Taten, die getan wurden
Ich kann mir nicht vorstellen, wie es war, am Leben zu sein
Die Magie ist noch immer in den Hügeln

So reite ich der Sonne entgegen, meine Liebste
Mit den Schatten der Taten, die getan wurden
Ich kann mir nicht vorstellen, wie es war, am Leben zu sein

Die Magie ist noch immer in den Hügeln
Die Magie ist noch immer in den Hügeln
Die Magie ist noch immer in den Hügeln
Die Magie ist noch immer in den Hügeln
Die Magie ist noch immer in den Hügeln