Bruce Dickinson - Afterglow of Ragnarok - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bruce Dickinson - Afterglow of Ragnarok




Afterglow of Ragnarok
Lueur de Ragnarök
I am your very soul
Je suis ton âme même
The one you do not know
Celle que tu ne connais pas
I am the truth that's playing hide and seek
Je suis la vérité qui joue à cache-cache
And I will not be free
Et je ne serai pas libre
I cannot choose to be
Je ne peux pas choisir de l'être
Till my creator takes the chains off me
Tant que mon créateur ne m'aura pas libéré de mes chaînes
All is come to nothing
Tout n'est que néant
All will burn in hell
Tout brûlera en enfer
Now the bridge has broken
Maintenant le pont est rompu
All is overcome
Tout est surmonté
I crossed the shining seas
J'ai traversé les mers scintillantes
Eyes of creatures follow me
Les yeux des créatures me suivent
Moonlight guides us on a steady course
Le clair de lune nous guide sur une route stable
Afterglow of Ragnarok
La lueur de Ragnarök
Becomes the shadow of the dawn
Devient l'ombre de l'aube
From the night the sun will rise again
De la nuit, le soleil se lèvera à nouveau
Again
À nouveau
For me, there's no escape
Pour moi, il n'y a pas d'échappatoire
No opening of the gate
Pas d'ouverture de la porte
Incarnate freedom just a hopeless dream
La liberté incarnée n'est qu'un rêve sans espoir
I read your silent mind
Je lis dans ton esprit silencieux
I feel your hate refined
Je sens ta haine raffinée
And the burning will begin in the circle of lust
Et l'embrasement commencera dans le cercle de la luxure
All is come to nothing
Tout n'est que néant
Saved but you can't run
Sauvée, mais tu ne peux pas fuir
Now the bridge has broken
Maintenant le pont est rompu
All is overcome
Tout est surmonté
I crossed the shining seas
J'ai traversé les mers scintillantes
Eyes of creatures follow me
Les yeux des créatures me suivent
Moonlight guides us on a steady course
Le clair de lune nous guide sur une route stable
Afterglow of Ragnarok
La lueur de Ragnarök
Becomes the shadow of the dawn
Devient l'ombre de l'aube
From the night the sun will rise again
De la nuit, le soleil se lèvera à nouveau
Again
À nouveau
All has come to nothing
Tout n'est que néant
The world is only dust
Le monde n'est que poussière
Now the bridge is broken
Maintenant le pont est rompu
There's a fire in the ice
Il y a un feu dans la glace
All has come to nothing
Tout n'est que néant
All is burned in hell
Tout a brûlé en enfer
Now the bridge has broken
Maintenant le pont est rompu
I crossed the shining seas
J'ai traversé les mers scintillantes
Eyes of creatures follow me
Les yeux des créatures me suivent
Moonlight guides us on a steady course
Le clair de lune nous guide sur une route stable
Afterglow of Ragnarok
La lueur de Ragnarök
Becomes the shadow of the dawn
Devient l'ombre de l'aube
From the night the sun will rise again
De la nuit, le soleil se lèvera à nouveau
Again
À nouveau
Afterglow of Ragnarok
La lueur de Ragnarök
Afterglow
Lueur
Afterglow of Ragnarok
La lueur de Ragnarök





Авторы: Paul Bruce Dickinson, Roger Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.