Текст и перевод песни Bruce Dickinson - Darkness Be My Friend (2001 - Remaster)

Darkness Be My Friend (2001 - Remaster)

Cold sunlight falling on me
Cold sunlight falling on me
I am a lonely man
Sorrow is my friend
Fall asleep as the dawn comes up
A ray of hope again
Hold the crystal vision for a second
Let it pass
Hold the crystal vision for a moment
Make it last
Summer so quickly gone
Darkness be my friend
Nothing lasts forever
But the certainty of change
I am a lonely man
Sorrow is my friend
Nothing lasts forever
But the certainty of change
Nothing last forever
But the certainty of change

Тьма, будь моей подругой (2001 - Ремастер)

Холодный солнечный свет падает на меня,
Холодный солнечный свет падает на меня,
Я одинокий мужчина,
Печаль — моя подруга.
Засыпаю, когда восходит заря,
Луч надежды вновь появляется.
Удержи хрустальное видение на мгновение,
Отпусти его.
Удержи хрустальное видение на секунду,
Пусть оно длится.
Лето так быстро проходит,
Тьма, будь моей подругой.
Ничто не вечно,
Кроме неизбежности перемен.
Я одинокий мужчина,
Печаль — моя подруга.
Ничто не вечно,
Кроме неизбежности перемен.
Ничто не вечно,
Кроме неизбежности перемен.