Текст и перевод песни Bruce Dickinson - Fire
Always
let
you
down,
always
fooled
around
Всегда
подводил
тебя,
всегда
дурачил.
Always
stealing
your
own
way
Всегда
крадешь
по-своему.
Life
just
seems
too
short,
life
lived
in
the
dirt
Жизнь
кажется
слишком
короткой,
жизнь,
прожитая
в
грязи.
Kicked
in
the
teeth
is
what
you
meant
to
say
Пнул
по
зубам
вот
что
ты
хотел
сказать
Fighting
battles
never
fired
a
shot
Сражаясь
в
битвах,
я
никогда
не
стрелял.
Step
into
the
fire,
you're
gonna
get
burned
Шагни
в
огонь,
ты
обожжешься.
Hide
all
the
money
you
saved
Спрячьте
все
деньги,
которые
вы
сэкономили.
Money
won't
pay
for
the
trouble
you
caused
Деньги
не
заплатят
за
неприятности,
которые
ты
причинил.
Trouble's
coming
back
for
more
Неприятности
возвращаются
снова
и
снова.
Living
on
the
edge
Жизнь
на
грани.
A
blind
man
kneels
on
broken
glass
Слепой
стоит
на
коленях
на
битом
стекле.
Building
the
bars
of
his
own
cage
Строит
прутья
своей
клетки.
Running
circles
till
you
drop
Бегаешь
кругами,
пока
не
упадешь.
Hating
life
until
it
stops
Ненавидеть
жизнь,
пока
она
не
остановится.
Kicked
in
the
teeth
is
what
you
meant
to
say
Пнул
по
зубам
вот
что
ты
хотел
сказать
Fighting
battles
never
fired
a
shot
Сражаясь
в
битвах,
я
никогда
не
стрелял.
Step
into
the
fire,
you're
gonna
get
burned
Шагни
в
огонь,
ты
обожжешься.
Hide
all
the
money
you
saved
Спрячьте
все
деньги,
которые
вы
сэкономили.
Money
won't
pay
for
the
trouble
you
caused
Деньги
не
заплатят
за
неприятности,
которые
ты
причинил.
Trouble's
coming
back
for
more
Неприятности
возвращаются
снова
и
снова.
Step
into
the
fire,
you're
gonna
get
burned
Шагни
в
огонь,
ты
обожжешься.
Hide
all
the
money
you
saved
Спрячьте
все
деньги,
которые
вы
сэкономили.
Money
won't
pay
for
the
trouble
you
caused
Деньги
не
заплатят
за
неприятности,
которые
ты
причинил.
Trouble's
coming
back
for...
more
Неприятности
возвращаются
за
...
большим.
Running
circles
till
you
drop
Бегаешь
кругами,
пока
не
упадешь.
Hating
life
until
it
stops
Ненавидеть
жизнь,
пока
она
не
остановится.
Kicked
in
the
teeth
is
what
you
meant
to
say
Пнул
по
зубам
вот
что
ты
хотел
сказать
Fighting
battles
never
fired
a
shot
Сражаясь
в
битвах,
я
никогда
не
стрелял.
Step
into
the
fire,
you're
gonna
get
burned
Шагни
в
огонь,
ты
обожжешься.
Hide
all
the
money
you
saved
Спрячьте
все
деньги,
которые
вы
сэкономили.
Money
won't
pay
for
the
trouble
you
caused
Деньги
не
заплатят
за
неприятности,
которые
ты
причинил.
Trouble's
coming
back
for
more
Неприятности
возвращаются
за
добавкой.
Step
into
the
fire,
you're
gonna
get
burned
Шагни
в
огонь,
ты
обожжешься.
Hide
all
the
money
you
saved
Спрячьте
все
деньги,
которые
вы
сэкономили.
Money
won't
pay
for
the
trouble
you
caused
Деньги
не
заплатят
за
неприятности,
которые
ты
причинил.
Trouble's
coming
back
for
more
Неприятности
возвращаются
за
добавкой.
Step
into
the
fire,
you're
gonna
get
burned
Шагни
в
огонь,
ты
обожжешься.
Hide
all
the
money
you
saved
Спрячьте
все
деньги,
которые
вы
сэкономили.
Money
won't
pay
for
the
trouble
you
caused
Деньги
не
заплатят
за
неприятности,
которые
ты
причинил.
Trouble's
coming
back
for
more
Неприятности
возвращаются
за
добавкой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lee Perry, Andrew F. Wilkes-krier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.