Текст и перевод песни Bruce Dickinson - No Lies

No lies, no angels, no lies, no angels
No lies, no angels, no lies, no angels
No Heaven, no Heaven, no lies

No lies, no angels, no Heaven
No lies, no angels, no Heaven

Waitin' on a corner of a red light street
Where the dealers and the junkies and the graveyards meet
By the light of a street light moon
If you hang 'round here babe, you're leavin' soon

On the run from a country, from the law
Well, here's a safe place behind every front door
Wanna wander where the guide book doesn't go
Watchin' the windows, part of the sideshow

No lies, no angels, no Heaven
No lies, no angels, no Heaven

Where the money men's wallets bleed
Where the fat cat sinners fill their needs
Where the vicar goes for his sin
Where the stick up artist gets stuck in

Oh, look around here it's no big deal
For an ounce of pleasure or a five minute feel
Riding side saddle on a rented machine
Hang on loosely, part of the scene

No lies, no angels, no Heaven
No lies, no angels, no Heaven
No lies, no angels, no Heaven
No lies, no angels, no Heaven

No lies, no angels, no Heaven
No lies, no angels, no Heaven
No lies, no angels, no Heaven
No lies, no angels, no Heaven

No lies, no angels, no Heaven
No lies, no angels, no Heaven

Никакой лжи, никаких ангелов, никакой лжи, никаких ангелов.
Никакой лжи, никаких ангелов, никакой лжи, никаких ангелов.
Нет рая, нет рая, нет лжи.

Ни лжи, ни ангелов, ни рая.
Ни лжи, ни ангелов, ни рая.

Жду на углу улицы Красных фонарей.
Где встречаются дилеры, наркоманы и кладбища.
В свете уличного фонаря Луна
Если ты будешь торчать здесь, детка, то скоро уйдешь.

В бегах от страны, от закона.
Что ж, за каждой входной дверью есть безопасное место.
Хочешь побродить там, куда не ведет путеводитель?
Смотрю в окна, часть интермедии.

Ни лжи, ни ангелов, ни рая.
Ни лжи, ни ангелов, ни рая.

Там, где кровоточат кошельки мужчин с деньгами.
Там, где грешники-толстосумы удовлетворяют свои потребности.
Куда идет викарий за свой грех?
Там, где застрял заносчивый художник.

О, посмотри вокруг, это не так уж и важно
За унцию удовольствия или пятиминутное ощущение.
Верхом на боковом седле на арендованной машине
Держись свободно, часть сцены.

Ни лжи, ни ангелов, ни рая.
Ни лжи, ни ангелов, ни рая.
Ни лжи, ни ангелов, ни рая.
Ни лжи, ни ангелов, ни рая.

Ни лжи, ни ангелов, ни рая.
Ни лжи, ни ангелов, ни рая.
Ни лжи, ни ангелов, ни рая.
Ни лжи, ни ангелов, ни рая.

Ни лжи, ни ангелов, ни рая.
Ни лжи, ни ангелов, ни рая.