Текст и перевод песни Bruce Dickinson - No Way Out... To Be Continued (Bonus Track)
Welcome
to
the
world,
young
man
Bienvenue
au
monde,
mon
petit
Welcome
to
the
world
that
I
have
planned
for
you
Bienvenue
au
monde
que
j'ai
planifié
pour
toi
It's
all
come
true
Tout
s'est
réalisé
Welcome
to
the
city's
gates
Bienvenue
aux
portes
de
la
ville
Camps
of
concentration
for
the
poor
Camps
de
concentration
pour
les
pauvres
But
not
at
my
door
Mais
pas
à
ma
porte
Welcome
to
the
searchlights
and
the
TV
eyes
Bienvenue
aux
projecteurs
et
aux
yeux
de
la
télévision
Watching
you,
watching
me
Qui
te
regardent,
qui
me
regardent
Welcome
to
you
new
apartment
Bienvenue
dans
ton
nouvel
appartement
Welcome
to
your
block
of
fear
Bienvenue
dans
ton
bloc
de
peur
You're
welcome
here
Tu
es
le
bienvenu
ici
Go
away!
Va-t'en
!
Locked
inside
a
concrete
cage
with
those
cameras
for
my
eyes
Enfermé
dans
une
cage
de
béton
avec
ces
caméras
pour
mes
yeux
Outside
are
the
population,
the
corpses
and
the
flies
Dehors,
il
y
a
la
population,
les
cadavres
et
les
mouches
Got
to
keep
my
carpets
clean
Je
dois
garder
mes
tapis
propres
You
know
there's
mites
and
rats
and
mites
and
things
living
in
a
shagpile
Tu
sais,
il
y
a
des
acariens
et
des
rats
et
des
acariens
et
des
choses
qui
vivent
dans
une
moquette
épaisse
Fear
of
death
is
my
recipe
for
life
and
I'm
La
peur
de
la
mort
est
ma
recette
de
vie
et
je
suis
Locked
in
and
I
like
it
that
way
Enfermé
et
j'aime
ça
comme
ça
I
see
no
way
out
of
here
Je
ne
vois
pas
de
sortie
d'ici
There
is
no
way
out
of
here
Il
n'y
a
pas
de
sortie
d'ici
I
see
no
way
out
of
here
Je
ne
vois
pas
de
sortie
d'ici
Here
I
sit
at
my
windowbox,
I
put
flowers
on
the
rocks
for
you
Je
suis
assis
à
ma
fenêtre,
j'ai
mis
des
fleurs
sur
les
rochers
pour
toi
I
don't
put
water
on
the
cracks
because
you
know
what
cracks
can
do
Je
ne
mets
pas
d'eau
sur
les
fissures
parce
que
tu
sais
ce
que
les
fissures
peuvent
faire
Gotta
keep
myself
secure,
you
know
there's
Je
dois
me
sentir
en
sécurité,
tu
sais,
il
y
a
Emotions
feelings,
killer
bugs
live
in
a
shagpile
Des
émotions,
des
sentiments,
des
insectes
tueurs
qui
vivent
dans
une
moquette
épaisse
Fear
of
life
is
the
guarantee
of
safety
La
peur
de
la
vie
est
la
garantie
de
la
sécurité
And
I'm
locked
in
and
I
like
it
that
way
Et
je
suis
enfermé
et
j'aime
ça
comme
ça
I
see
no
way
out
of
here
Je
ne
vois
pas
de
sortie
d'ici
There
is
no
way
out
of
here
Il
n'y
a
pas
de
sortie
d'ici
I
see
no
way
out
of
here
Je
ne
vois
pas
de
sortie
d'ici
No
way
out!
Pas
de
sortie
!
Flowers
on
the
window
box
are
blooming
Les
fleurs
sur
la
fenêtre
fleurissent
I
pour
water
on
the
rocks
so
they
won't
die
Je
verse
de
l'eau
sur
les
rochers
pour
qu'ils
ne
meurent
pas
The
pattern
on
the
carpet
shows
I'm
human
Le
motif
sur
le
tapis
montre
que
je
suis
humain
I
don't
step
on
the
foolish
cracks,
so
I
won't
fry
Je
ne
marche
pas
sur
les
fissures
stupides,
pour
ne
pas
griller
The
sky
is
blue,
the
weather
seems
appealing
Le
ciel
est
bleu,
le
temps
semble
agréable
I
lay
my
hand
upon
the
armoured
glass
Je
pose
ma
main
sur
le
verre
blindé
No
more
blood,
I
think
my
wound
is
healing
Plus
de
sang,
je
pense
que
ma
blessure
guérit
Should
I
open
it
up,
give
it
a
try?
Devrais-je
l'ouvrir,
essayer
?
Welcome
to
the
world,
young
man
Bienvenue
au
monde,
mon
petit
Welcome
to
the
world
that
I
have
planned
for
you
Bienvenue
au
monde
que
j'ai
planifié
pour
toi
It's
all
come
true
Tout
s'est
réalisé
Welcome
to
the
city's
gates
Bienvenue
aux
portes
de
la
ville
Camps
of
concentration
for
the
poor
Camps
de
concentration
pour
les
pauvres
But
not
at
your
door
Mais
pas
à
ta
porte
Welcome
to
the
searchlights
and
the
TV-eyes
Bienvenue
aux
projecteurs
et
aux
yeux
de
la
télévision
Watching
me,
watching
you,
watching
me
Qui
me
regardent,
qui
te
regardent,
qui
me
regardent
I
see
no
way
out
of
here,
there's
no
way
out
of
here
Je
ne
vois
pas
de
sortie
d'ici,
il
n'y
a
pas
de
sortie
d'ici
I
see
no
way
out
of
here,
there's
no
way
out
of
here
Je
ne
vois
pas
de
sortie
d'ici,
il
n'y
a
pas
de
sortie
d'ici
I
see
no
way
out
of
here,
there's
no
way
out
of
here
Je
ne
vois
pas
de
sortie
d'ici,
il
n'y
a
pas
de
sortie
d'ici
I
see
no
way
out
of
here,
there's
no
way
out
of
here
Je
ne
vois
pas
de
sortie
d'ici,
il
n'y
a
pas
de
sortie
d'ici
I
see
no
way
out
of
here,
there's
no
way
out
of
here
Je
ne
vois
pas
de
sortie
d'ici,
il
n'y
a
pas
de
sortie
d'ici
No-no-no-no-no-no-no-here
Non-non-non-non-non-non-non-ici
Оцените перевод
1
Tears of the Dragon (Acoustic Chillout) [Bonus Track]
2 Tears of the Dragon
3 Over and Out (Bonus Track)
4 Elvis Has Left the Building (Bonus Track)
5 Winds of Change (Bonus Track)
6 No Way Out... To Be Continued (Bonus Track)
7 Cadillac Gas Mask (Bonus Track)
8 Shoot All the Clowns (7" Remix - Bonus Track)
9 Shoot All the Clowns (12" Extended Remix - Bonus Track)
10 The Breeding House (Bonus Track)
11 Fire Child (Bonus Track)
12 No Way Out...Continued (Bonus Track)
13 Tears of the Dragon (First Bit, Long Bit, Last Bit) [Bonus Track]
14 Shoot All the Clowns
15 Cyclops
16 Hell No
17 Gods of War
18 1000 Points of Light
19 Change of Heart
20 Fire
21 Sacred Cowboys
22 Tibet (Bonus Track)
23 The Post Alternative Seattle Fall Out (Bonus Track)
24 Laughing In the Hiding Bush (Live - Bonus Track)
25 Spirit of Joy (Bonus Track)
2 Tears of the Dragon
3 Over and Out (Bonus Track)
4 Elvis Has Left the Building (Bonus Track)
5 Winds of Change (Bonus Track)
6 No Way Out... To Be Continued (Bonus Track)
7 Cadillac Gas Mask (Bonus Track)
8 Shoot All the Clowns (7" Remix - Bonus Track)
9 Shoot All the Clowns (12" Extended Remix - Bonus Track)
10 The Breeding House (Bonus Track)
11 Fire Child (Bonus Track)
12 No Way Out...Continued (Bonus Track)
13 Tears of the Dragon (First Bit, Long Bit, Last Bit) [Bonus Track]
14 Shoot All the Clowns
15 Cyclops
16 Hell No
17 Gods of War
18 1000 Points of Light
19 Change of Heart
20 Fire
21 Sacred Cowboys
22 Tibet (Bonus Track)
23 The Post Alternative Seattle Fall Out (Bonus Track)
24 Laughing In the Hiding Bush (Live - Bonus Track)
25 Spirit of Joy (Bonus Track)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.