Текст и перевод песни Bruce Hornsby feat. James Mercer - My Resolve

My Resolve

Ash plumes rise
In electrified skies
Incandescent light
Oh, with flash bolt eyes

And no one knows why
I′ve been drawn to this lie
I'm down when they′re high
On a survival line

In my resolve, I move the rock
Maybe fall down trying
My ineptitude stares me down
In this space, I cower
I try to stand above the frame
Stand apart, not by it
And I move on up above the hill
To maybe fully flower
I flower

Reach for the heights
And then throw on to the depths
I look for someone wise
With a soft caress

Will I find myself alone
Repeating numbing ties
You could help roll it up
'Cause I got no backup plan

Oh, in my resolve, I move the rock
Maybe fall down trying
My ineptitude stares me down
In this space, I cower
I try to stand above the frame
Stand apart, not by it
And I move on up...

Моя Решимость

Столбы пепла поднимаются
В электризованных небесах
Раскаленный свет
О, с глазами, как вспышки молний

И никто не знает, почему
Меня тянет к этой лжи
Я падаю, когда они взлетают
На грани выживания

В своей решимости я двигаю скалу
Возможно, падаю, пытаясь
Моя неспособность смотрит на меня свысока
В этом пространстве я съеживаюсь
Я пытаюсь стоять над рамкой
Стоять отдельно, не рядом с ней
И я поднимаюсь на вершину холма
Чтобы, возможно, полностью расцвести
Я расцветаю

Тянусь к высотам
А затем бросаюсь в глубины
Я ищу кого-то мудрого
С нежной лаской

Останусь ли я один
Повторяя оцепеняющие связи
Ты могла бы помочь мне свернуть это
Потому что у меня нет запасного плана

О, в своей решимости я двигаю скалу
Возможно, падаю, пытаясь
Моя неспособность смотрит на меня свысока
В этом пространстве я съеживаюсь
Я пытаюсь стоять над рамкой
Стоять отдельно, не рядом с ней
И я поднимаюсь наверх...