Текст и перевод песни Bruce Hornsby - Circus On the Moon (Live)
Do
you
hear
that
or
are
you
hearing
my
call
Ты
слышишь
это
или
ты
слышишь
мой
зов
It's
a
cry
for
help
but
now
you
see
Это
крик
о
помощи
но
теперь
ты
видишь
All
these
craters
and
these
walls
Все
эти
воронки
и
стены.
I'm
erected
in
my
room
Я
возводился
в
своей
комнате.
I'd
like
you
to
see,
I'm
a
performer
with
skills
Я
хотел
бы,
чтобы
вы
увидели,
что
я-артист
с
мастерством.
Don't
make
fun
of
me
with
my
whistles
Не
смеши
меня
своими
свистками.
And
my
bullhorns
and
my
bells
И
мои
бычьи
рога
и
мои
колокольчики
And
I
hope
you'll
see
it
soon
И
я
надеюсь,
что
ты
скоро
это
поймешь.
Getting
out
as
much
attention
as
Привлекая
как
можно
больше
внимания.
Oh,
the
circus
on
the
moon
О,
цирк
на
Луне!
I'm
here
with
the
elephants,
I'm
cleaning
up
mess
Я
здесь
со
слонами,
я
убираю
беспорядок.
I'm
tryin'
to
be
special
Я
пытаюсь
быть
особенной.
But
to
you
I'm
just
like
all
the
rest
Но
для
тебя
я
такой
же,
как
все
остальные.
Look
what
they
got
me
doing
Посмотри,
что
они
заставили
меня
сделать.
Gotta
how
erect
I
can
show
you
my
skills
Надо
же
как
прямо
я
могу
показать
тебе
свои
навыки
Trapped
within
a
bar,
'cross
my
heart,
'cross
my
ears
Пойманный
в
ловушку
в
баре,
"крест
на
моем
сердце",
"крест
на
моих
ушах".
Skip
through
trap
door
and
I'll
go
my
away
Проскочи
через
люк,
и
я
уйду.
Try
as
I
do
it,
just
can't
convict
anyway
Как
бы
я
ни
старался,
все
равно
не
могу
осудить.
Getting
out
as
much
attention
as
Привлекая
как
можно
больше
внимания.
Oh,
the
circus
on
the
moon
О,
цирк
на
Луне!
But
I'm
standing
tall,
alone
in
my
Но
я
стою
во
весь
рост,
один
в
своем
...
There's
circus
on
the
moon
На
Луне
цирк.
I'm
a
perfect
little
fall
for
the
prognosticator
subdue
Я
идеальная
маленькая
попка
для
предсказателя
подчини
меня
I
bet
you,
in
a
minute
they'll
be
searching
my
room
Держу
пари,
через
минуту
они
обыщут
мою
комнату.
Watch
out
for
before
they
tell
you,
just
when
the
ladies
coming
soon
Берегись,
пока
они
не
сказали
тебе,
когда
скоро
придут
дамы.
And
a
bunch
of
five
bucks,
me
seeing
the
stars
come
out
at
noon
И
куча
пяти
баксов,
я
смотрю,
как
в
полдень
появляются
звезды.
You
can
get
all
you
got,
I'll
get
your
attention
soon
Ты
можешь
получить
все,
что
у
тебя
есть,
я
скоро
привлеку
твое
внимание.
Getting
out
as
much
attention
as
Привлекая
как
можно
больше
внимания.
The
circus
on
the
moon
Цирк
на
Луне
I'm
a
stalwart
trapeze
artist
in
my
Я
рослый
артист
трапеции
в
своем
...
Circus
on
the
moon
Цирк
на
Луне
Lonely
tied
rope
walking
in
my
Одинокая
привязанная
веревка
ходит
по
моему
Circus
on
the
moon
Цирк
на
Луне
Accomplish
virtue
also
in
my
Соверши
добродетель
и
в
моем
сердце.
Circus
on
the
moon
Цирк
на
Луне
Waving
at
you
sweetly
from
my
Я
сладко
машу
тебе
рукой
из
своего
...
Circus
on
the
moon
Цирк
на
Луне
Three
million
miles
away,
I'm
staring
at
you
За
три
миллиона
миль
отсюда
я
смотрю
на
тебя.
Staring
at
you
Смотрю
на
тебя.
Waving
at
you
sweetly
from
my
Я
сладко
машу
тебе
рукой
из
своего
...
Circus
on
the
moon
Цирк
на
Луне
Standing
tall
and
alone
Стоя
в
полный
рост
и
в
одиночестве
In
my
circus
on
the
moon
В
моем
цирке
на
Луне.
Three
million
miles
away,
I'm
staring
at
you
За
три
миллиона
миль
отсюда
я
смотрю
на
тебя.
In
my
circus
on
the
moon
В
моем
цирке
на
Луне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hornsby Bruce Randall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.