Текст и перевод песни Bruce Hornsby - Preacher In The Ring, Part II

Preacher In The Ring, Part II

There were tambourines and moans and wails
Wrappin' the snakes on the healing trail
But a child passed, it was the devil and the snake
And the devil prevailed
Big deep trouble for a young child gone
Maybe the book and the verse was all wrong
Keep your eyes closed, your lips sealed tight,
Keep your mind right
Whoa no, whoa no
Good Lord lift this heavy load
Maybe I'm going down a wrong road,
Oh no, no, no

Hallelujah and praise the man
Upstairs with the long hand
Wrap the snake and the angels sing
Take your ride with the preacher in the ring

Lawmen went to the house on the hill
Found the wife and the wind so still
A woman and a rope and a kicked-over chair and a beam too high
Thrown out of town got to find a new site
Someone said it's like the Israelites
They say the persecuted ones gonna find the light
Whoa no, so long
Copperheads and sacred songs
The book of Mark[1] well it couldn't be wrong
Oh no, no, no

Hallelujah and praise the man
Upstairs with the long hand
Wrap the snake and watch 'em all sting
As they go ten rounds with the preacher in the ring

Say they're lockin' 'em up,
They've got 'em on the run
Might as well sue all the doctors when they don't get it done
Not everything everybody does,
Works all the time, son
Whoa no, whoa no
Say you got the answers well how do you know?
It works for me that's all I know
Oh no, no, no

Hallelujah and praise the man
Upstairs with the long hand
Wrap the snake and watch 'em all sting
As they go ten rounds with the preacher in the ring

Wrap the snake and the angels sing
Take your ride with the preacher in the ring

Le prédicateur sur le ring, partie II

Il y avait des tambours, des gémissements et des lamentations
Enveloppant les serpents sur la piste de guérison
Mais un enfant est passé, c'était le diable et le serpent
Et le diable a gagné
Un grand et profond chagrin pour un jeune enfant parti
Peut-être que le livre et le verset étaient tous faux
Garde les yeux fermés, les lèvres bien scellées,
Garde ton esprit clair
Oh non, oh non
Bon Dieu, enlève ce lourd fardeau
Peut-être que je suis sur une mauvaise route,
Oh non, non, non

Alléluia et louange à l'homme
En haut avec la longue main
Enveloppe le serpent et les anges chantent
Fais ton tour avec le prédicateur sur le ring

Les agents des forces de l'ordre sont allés à la maison sur la colline
Ont trouvé la femme et le vent si calme
Une femme, une corde, une chaise renversée et une poutre trop haute
Chassé de la ville, il faut trouver un nouvel emplacement
Quelqu'un a dit que c'est comme les Israélites
Ils disent que les persécutés vont trouver la lumière
Oh non, au revoir
Couleuvres à tête de cuivre et chants sacrés
Le livre de Marc[1], il ne pouvait pas être faux
Oh non, non, non

Alléluia et louange à l'homme
En haut avec la longue main
Enveloppe le serpent et regarde-les tous piquer
Alors qu'ils font dix rounds avec le prédicateur sur le ring

Ils disent qu'ils les enferment,
Ils les mettent en fuite
On pourrait aussi bien poursuivre tous les médecins quand ils ne font pas le travail
Tout ce que tout le monde fait,
Ne fonctionne pas tout le temps, mon chéri
Oh non, oh non
Tu dis que tu as les réponses, mais comment le sais-tu ?
Ça marche pour moi, c'est tout ce que je sais
Oh non, non, non

Alléluia et louange à l'homme
En haut avec la longue main
Enveloppe le serpent et regarde-les tous piquer
Alors qu'ils font dix rounds avec le prédicateur sur le ring

Enveloppe le serpent et les anges chantent
Fais ton tour avec le prédicateur sur le ring