Текст и перевод песни Bruce Hornsby - Try Anything Once

Try Anything Once

Somebody cracks you upside the head
Makes you forget everything you read
Bet you don? t have to crack him back
Walk away let it go and you? re in the stack
What the hell
I? ll try anything once
Got to keep an open mind this time
What the hell
I? ll try anything once
Got to keep an open mind in these times
Spewing venomous epithets
Somebody don? t like your epaulets
Take offense let him get in your way
Or let it go and laugh all day
What the hell
I? ll try anything once
Got to keep an open mind this time
What the hell
I? ll try anything once
Got to keep an open mind in these crazy times
This time I? ve got my mind
This time I? ve got my mind right
This time I? ll open my mind right

Essaye tout une fois

Quelqu'un te frappe à la tête
Te fait oublier tout ce que tu as lu
Parie que tu n'as pas besoin de lui rendre la pareille
S'en aller, laisser tomber et tu es dans le tas
Quoi qu'il arrive
J'essaierai tout une fois
Il faut garder l'esprit ouvert cette fois
Quoi qu'il arrive
J'essaierai tout une fois
Il faut garder l'esprit ouvert en ces temps
Cracher des épithètes venimeux
Quelqu'un n'aime pas tes épaulettes
Se vexer, le laisser te barrer la route
Ou laisser tomber et rire toute la journée
Quoi qu'il arrive
J'essaierai tout une fois
Il faut garder l'esprit ouvert cette fois
Quoi qu'il arrive
J'essaierai tout une fois
Il faut garder l'esprit ouvert en ces temps fous
Cette fois, j'ai l'esprit
Cette fois, j'ai l'esprit droit
Cette fois, j'ouvrirai mon esprit droit