Текст и перевод песни Bruce Kulick feat. Nick Simmons - Hand of the King

Hand of the King

Come along, we must be strong
To reach the castle before dawn
Don′t mind the moans at your feet
It's just the friends you′ve left behind
You can use their bodies to help you to climb
Run boy run, one by one
Your wings will blot out the sun
You'll find a glorious seat among the stars
As they align, at last you'll cry, this world is mine
Watch the stars, as they align
Wings of jet black, never look back
Watch as the sky turns red and cracks
Below him they sing, crushed under a dream
Writhing in tides under the hand of the king
Look at me, on my knees
You′ve made me forget my dream
Broken my sword and my soldiers
Welts of red, I should be dead
But your face just won′t leave my head
Watch the stars as they align
Wings of jet black, never look back
Watch as the sky turns red and cracks
Below him they sing, crushed under a dream
Writhing in tides under the hand of the king
Yeah, watch the stars, as they align
At last I'll cry, this world is mine
Wings of jet black, never look back
Watch as the sky turns red and cracks
Below him they sing, crushed under a dream
Writhing in tides under the hand of the king
Wings of jet black, never look back
Watch as the sky turns red and cracks
Below him they sing, crushed under a dream
Writhing in tides under the hand of the king

Main de la roi

Viens, nous devons être forts
Pour atteindre le château avant l'aube
Ne fais pas attention aux gémissements à tes pieds
Ce ne sont que les amis que tu as laissés derrière toi
Tu peux utiliser leurs corps pour t'aider à grimper
Cours, mon garçon, cours, un par un
Tes ailes vont obscurcir le soleil
Tu trouveras un siège glorieux parmi les étoiles
Quand elles s'aligneront, tu crieras enfin : ce monde est à moi
Regarde les étoiles, comme elles s'alignent
Des ailes noires comme le jais, ne regarde jamais en arrière
Regarde le ciel devenir rouge et se fissurer
En dessous, ils chantent, écrasés sous un rêve
Se tordant dans les marées sous la main du roi
Regarde-moi, à genoux
Tu m'as fait oublier mon rêve
Brisé mon épée et mes soldats
Des marques rouges, je devrais être mort
Mais ton visage ne quitte pas ma tête
Regarde les étoiles, comme elles s'alignent
Des ailes noires comme le jais, ne regarde jamais en arrière
Regarde le ciel devenir rouge et se fissurer
En dessous, ils chantent, écrasés sous un rêve
Se tordant dans les marées sous la main du roi
Ouais, regarde les étoiles, comme elles s'alignent
Enfin, je crierai : ce monde est à moi
Des ailes noires comme le jais, ne regarde jamais en arrière
Regarde le ciel devenir rouge et se fissurer
En dessous, ils chantent, écrasés sous un rêve
Se tordant dans les marées sous la main du roi
Des ailes noires comme le jais, ne regarde jamais en arrière
Regarde le ciel devenir rouge et se fissurer
En dessous, ils chantent, écrasés sous un rêve
Se tordant dans les marées sous la main du roi