Bruce Melodie feat. Kenny Sol - Ikinyafu - перевод текста песни на французский

"Uwamenya yampunga

"Celui qui me connaît m'a fait du mal

Uwamenya yajya anca kure

Celui qui me connaît s'éloigne de moi

Umuzigo wanjye uvuza ubuhuha, ndakubwiye"

Mon fardeau me fait mal, je te le dis"

(Spectacular)

(Spectaculaire)

Ehh, Kenny sol, Element

Eleeeee

Sha, nzagukubita ikinyafu!

Chérie, je vais te donner une gifle !

Uburyo ugishakamo, nibwo nkitangamo

La façon dont tu te moques de moi, c'est comme ça que je te donne

Iyoo, nkukubite ikinyafu

Iyoo, je vais te donner une gifle

Ibyo urimo unyigiraho nushaka urekeraho

Ce que tu es en train de faire, arrête de t'en moquer

Mbega akumiro, aka kana ni akabandi

Quelle douleur, cette fille est une vraie salope

Gashaka kundya avance,

Elle veut manger à l'avance,

Kandi ndi umukambwe,

et je suis un lâche,

Mbega ikiciro, kazi ko ndi umudage

Quel niveau, mon travail est celui d'un Allemand

Kandi amabara yanjye, ubwanjye antera kumirwa

Et mes couleurs, mon identité me font souffrir

Ndi gu facinga ikibazo, ikibazo

Je suis confronté à un problème, un problème

Akana kabi kasheze kandi ni foo

Cette mauvaise fille est une salope et c'est tout

Ndi gu facinga ikibazo, ikibazo

Je suis confronté à un problème, un problème

Kandi abanzi neza, bazi ko ndi sans defoux

Et les ennemis savent bien que je n'ai pas de défense

Gusa niwiyenza, nzagukubita ikinyafu,

Mais sois gentille, je vais te donner une gifle,

Nushega nzagukubita ikinyafu

Si tu te moques de moi, je vais te donner une gifle

Njye mfite itaranto y′ ikinyafu bae,

J'ai le talent pour te donner une gifle ma chérie,

Nzagukubita ikinyafu,

Je vais te donner une gifle,

Nuyugara nzagukubita ikinyafu

Si tu me provoques, je vais te donner une gifle

Dore mfite itaranto y' ikinyafu bae.

Voici mon talent pour te donner une gifle, ma chérie.

Mba mbona uburyo kirebesha,

Je vois comment tu te fais belle,

N′ abasore kabarobesha

Avec tous ces jeunes hommes qui te chouchoutent

Ubwoko bwose bw' ibisindisha karabufata n' ababyeyi nzabamenyesha

Tous les types d'alcool, elle prend tout et même ses parents, je les informerai

Si ibintu by′ ibikabyo, ntikagishaka kuba local

Ce ne sont pas des choses d'enfants, ne cherche pas à être locale

Gahinduranya aba boyfriend, buri munsi gafite birthday.

Elle change de petit ami tous les jours, elle a un anniversaire chaque jour.

Hari utuntu kikora tunshinura,

Il y a des choses qu'elle fait qui me dégoûtent,

Ugakozeho wese nikwa wujumura

Si tu y touches, tu es foutu

Niyo mvuye mu ki babalao,

Je sors du ghetto,

Sinzi uko byikora

Je ne sais pas comment ça se passe

Mbega akumiro, aka bitch ni akabandi

Quelle douleur, cette salope est une vraie salope

Gashaka kundya avance, kandi ndi umukambwe

Elle veut manger à l'avance, et je suis un lâche

Mbega ikiciro, kazi ko ndi umudage

Quel niveau, mon travail est celui d'un Allemand

Kandi amabara yanjye,

Et mes couleurs,

Mbpaaa, mseee

Ndi gu facinga ikibazo, ikibazo

Je suis confronté à un problème, un problème

Akana kabi kasheze kandi ni fooo

Cette mauvaise fille est une salope et c'est tout

Ndi gu facinga ikibazo, ikibazo

Je suis confronté à un problème, un problème

Kandi abanzi neza, bazi ko ndi sans defoux

Et les ennemis savent bien que je n'ai pas de défense

Reka nkubwire sha, nzagukubita ikinyafu!

Laisse-moi te dire, je vais te donner une gifle !

Nushega nzagukubita ikinyafu,

Si tu te moques de moi, je vais te donner une gifle,

Njye mfite itaranto y′ ikinyafu bae

J'ai le talent pour te donner une gifle ma chérie

Nzagukubita ikinyafu,

Je vais te donner une gifle,

Nuyagara nzagukubita ikinyafu

Si tu me provoques, je vais te donner une gifle

Dore mfite itaranto y' ikinyafu bae

Voici mon talent pour te donner une gifle, ma chérie

Spectacular

Spectaculaire

Bob pro on the mix

Eleeee

Kenny Sol, ehee

Element

Eleeeeee

Bruce Melodie , Kenny Sol - Ikinyafu

Текст и перевод песни Bruce Melodie feat. Kenny Sol - Ikinyafu

Альбом