Текст и перевод песни Bruce Molsky - The Blackest Crow

The Blackest Crow

As time draws near my dearest dear when you and I must part
How little you know of the grief and woe in my poor aching heart
Each night I suffer for your sake, you're the girl I love so dear
I wish that I was going with you or you were staying here

The blackest crow that ever flew would surely turn to white
If ever I prove false to you bright day will turn to night
Bright day will turn to night my love, the elements will mourn
If ever I prove false to you the seas will rage and burn

And when you're on some distant shore think of your absent friend
And when the wind blows high and clear a light to me pray send
And when the wind blows high and clear pray send your love to me
That I might know by your hand light how time has gone with thee

Чернее черного ворона

Близится час, моя дорогая, когда нам суждено расстаться,
Как мало ты знаешь о горе и печали в моем бедном, изнывающем сердце.
Каждую ночь я страдаю ради тебя, ты — девушка, которую я так люблю,
Я хотел бы отправиться с тобой или чтобы ты осталась здесь.

Самый черный ворон, что когда-либо летал, непременно стал бы белым,
Если я когда-нибудь изменю тебе, светлый день превратится в ночь.
Светлый день превратится в ночь, любовь моя, стихии будут скорбеть,
Если я когда-нибудь изменю тебе, моря будут бушевать и гореть.

И когда ты будешь на далеком берегу, вспомни о своем отсутствующем друге,
И когда ветер будет дуть сильно и ясно, пошли мне огонек,
И когда ветер будет дуть сильно и ясно, молю, пошли мне свою любовь,
Чтобы я мог узнать по свету твоей руки, как идет у тебя время.