Текст и перевод песни Bruce Robison - Bed Of Ashes

Bed Of Ashes

C H O R U S:
This bed of ashes, where I sleep
Is covered in deep, and cold memories
The walls that surround it,
Once held a flame
Now this bed of ashes is all that remains

I can barely recall at all
The happy times we knew
But the heartache and pain you left
Still linger on in this room

C H O R U S

Maybe someday I'll leave behind
The love you left so long ago
There's no way I can survive
In this place where we once called our home

Lit de cendres

R E F R A I N:
Ce lit de cendres, où je dors
Est couvert de souvenirs profonds et froids
Les murs qui l'entourent,
Abritaient autrefois une flamme
Maintenant, ce lit de cendres est tout ce qui reste

Je me souviens à peine
Des moments heureux que nous avons connus
Mais le chagrin et la douleur que tu as laissés
Persistent encore dans cette pièce

R E F R A I N

Peut-être qu'un jour je laisserai derrière moi
L'amour que tu as laissé il y a si longtemps
Je ne peux pas survivre
Dans cet endroit que nous appelions autrefois notre maison