Go to Your Heart - Bruce Robison перевод на немецкий

Go to Your Heart

Here in the mornin' things sure look different
You are still beautiful I am all gone
Deep in the night with a bottle of courage
A man will say anything from bein' alone

C H O R U S:
But don't let it go to your heart
I know you've been tryin' to find the light of your life
I felt the moment and we had to know it
But don't let it go to your heart

Why do you sit there drinkin' to misery
Go on for hours with nothin' to say
Why do you go on lovin' somebody
When all but the memories have faded away

C H O R U S

So tell all your girlfriends when they need the nightlife
Give 'em my number call me by name
Lover to many but he don't love anyone
And he don't mean nothin' but he talks a good game

C H O R U S

Don't let it go to your heart

Geh in dein Herz

Hier am Morgen sieht alles ganz anders aus
Du bist noch schön, ich bin ganz weg
Tief in der Nacht mit einer Flasche Mut
Sagt ein Mann alles, wenn er allein ist

R E F R A I N:
Doch lass es nicht an dich ran
Ich weiß, du suchst nach dem Licht deines Lebens
Ich spürte den Moment, wir mussten es wissen
Doch lass es nicht an dich ran

Warum sitzt du da und trinkst auf das Elend
Redest stundenlang, sagst aber nichts
Warum liebst du noch jemanden
Wenn alles bis auf die Erinnerung verblasst ist

R E F R A I N

Dann sag all deinen Freundinnen, wenn sie Nachtleben brauchen
Gib ihnen meine Nummer, nenn mich beim Namen
Liebhaber für viele, doch er liebt niemanden
Und er meint nichts, aber er redet gut

R E F R A I N

Lass es nicht an dich ran