I Never Fly - Bruce Robison перевод на немецкий

I Never Fly

I never fly, they say you don't know what you're missing
Your dreams just come alive, but I forget to try
So I, I never fly

Warm in my bed, the places I imagine
Could live only in your head
So sweet that I could cry
But I never fly

When I was just a little boy before I'd fall asleep
My mind would wander way beyond the stars
A neverending universe too big for thoughts to keep
Surrounds me like an Angel in the sky

I love to dream, flowing just like heaven
On a gently flowing stream
I'll watch the world go by but I, I never fly

I'll get there by and by, but I never fly

Ich fliege nie

Ich fliege nie, man sagt, du weißt nicht, was du verpasst
Deine Träume werden einfach lebendig, aber ich vergesse, es zu versuchen
Also ich, ich fliege nie

Warm in meinem Bett, die Orte, die ich mir vorstelle
Könnten nur in deinem Kopf existieren
So süß, dass ich weinen könnte
Aber ich fliege nie

Als ich nur ein kleiner Junge war, bevor ich einschlief
Wanderten meine Gedanken weit über die Sterne hinaus
Ein unendliches Universum, zu groß, um es in Gedanken zu fassen
Umhüllt mich wie ein Engel am Himmel

Ich liebe es zu träumen, fließend wie im Himmel
Auf einem sanft fließenden Strom
Ich werde die Welt vorbeiziehen sehen, aber ich, ich fliege nie

Ich werde nach und nach dorthin kommen, aber ich fliege nie