Action In The Streets - Live at Auditorium Theatre, Rochester, NY - 2/8/1977 - Bruce Springsteen перевод на немецкий

Action In The Streets - Live at Auditorium Theatre, Rochester, NY - 2/8/1977

Are you alive out there?
Are you alive out there?
Are you alive out there?
One, two, three, four

Help me

Don't move
Well listen now to what I'm saying
Hey, you
You better get up if you plan to be staying
And get loose
You got to live for what the band is playing

Whoa-whoa, whoa-whoa, tonight
We're rocking in the rhythm
Alright, until you hit the street
Don't go, unless you get the feeling
Don't go

It's cool
Well, everybody now you better take heat
And cool
I got all the action you need
But don't fool
I'm satisfaction guaranteed

Whoa-whoa, whoa-whoa, tonight
We're rocking in the rhythm
Alright, until you hit the street
Don't go, unless you get the feeling
Don't go

Let the horn men do it

Now listen to me

Hey man
Don't let the little girls sigh
Understand
And just move your body side to side
Raise your hands
And shout until you're satisfied

Whoa-whoa, whoa-whoa, tonight
We're rocking in the rhythm
All night, until you hit the street
Don't go, unless you get the feeling
Don't go

Whoa!
Say it

Hey, you

Action In The Streets - Live im Auditorium Theatre, Rochester, NY - 8.2.1977

Seid ihr da draußen am Leben?
Seid ihr da draußen am Leben?
Seid ihr da draußen am Leben?
Eins, zwei, drei, vier

Hilf mir

Nicht bewegen
Hör gut zu, was ich sage
Hey, du
Du stehst besser auf, wenn du vorhast zu bleiben
Und mach dich locker
Du musst für das leben, was die Band spielt

Whoa-whoa, whoa-whoa, heute Nacht
Wir rocken im Rhythmus
Schon gut, bis du auf die Straße kommst
Geh nicht, es sei denn, du bekommst das Gefühl
Geh nicht

Es ist cool
Nun, meine Schöne, nimm dich besser in Acht
Und cool
Ich habe all die Action, die du brauchst
Aber mach keinen Fehler
Ich bin Zufriedenheit garantiert

Whoa-whoa, whoa-whoa, heute Nacht
Wir rocken im Rhythmus
Schon gut, bis du auf die Straße kommst
Geh nicht, es sei denn, du bekommst das Gefühl
Geh nicht

Lass es die Horn-Männer machen

Hör mir jetzt zu

Hey, Süße
Lass die kleinen Mädchen nicht seufzen
Verstehe
Und bewege deinen Körper einfach hin und her
Hebe deine Hände
Und schreie, bis du zufrieden bist

Whoa-whoa, whoa-whoa, heute Nacht
Wir rocken im Rhythmus
Die ganze Nacht, bis du auf die Straße kommst
Geh nicht, es sei denn, du bekommst das Gefühl
Geh nicht

Whoa!
Sag es

Hey, du