Bruce Springsteen - Action in the Streets (Live at the Palace Theatre, Albany, NY, 02/07/77) - перевод текста песни на французский
Bruce Springsteen Action in the Streets (Live at the Palace Theatre, Albany, NY, 02/07/77)

Action in the Streets (Live at the Palace Theatre, Albany, NY, 02/07/77)

Bruce Springsteen




Action in the Streets (Live at the Palace Theatre, Albany, NY, 02/07/77)
Action dans la rue (Live au Palace Theatre, Albany, NY, 02/07/77)
Are you out there!
Tu es là-bas ?
One, two, three, four!
Un, deux, trois, quatre !
Don't move, I want you to listen now to what I'm saying
Ne bouge pas, je veux que tu écoutes ce que je dis maintenant
Hey you, you better get up if you plan to be staying
Hé toi, tu ferais mieux de te lever si tu comptes rester
Get loose, come on and live for what the band is playing
Déchaîne-toi, viens et vis pour ce que le groupe joue
And it's whoa whoa, whoa whoa, whoa whoa yeah
Et c'est ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais ouais
Tonight, we're rocking on the street all night
Ce soir, on rock dans la rue toute la nuit
We're thinking about the street, and driving
On pense à la rue, et on conduit
Driving in the heat, and let's go
Conduire dans la chaleur, et allons-y
It's cool, I hear as long as what I speak
C'est cool, j'entends tant que ce que je dis
Hey you, in this action that you need
Hé toi, dans cette action dont tu as besoin
That's cool, it's satisfaction guaranteed
C'est cool, c'est la satisfaction garantie
Whoa whoa, whoa whoa, whoa whoa whoa
Ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais ouais
Tonight, we're rocking on the rhythm all night
Ce soir, on rock sur le rythme toute la nuit
Won't you(?), let's roll (?)
Tu ne veux pas ?, On y va ?
Let's go
Allons-y
Band!
Groupe !
Hey man, now don't let the little girls sigh
Hé mec, maintenant ne laisse pas les petites filles soupirer
Understand, move your body from side to side
Comprends, bouge ton corps d'un côté à l'autre
Raise your hand, and shout until you're satisfied
Lève la main, et crie jusqu'à ce que tu sois satisfait
Whoa whoa, whoa whoa, whoa whoa
Ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais
Tonight, we're rocking to the rhythm all night
Ce soir, on rock au rythme toute la nuit
Until you get the feeling don't go
Jusqu'à ce que tu aies le sentiment de ne pas partir
Racing in the street, don't care
Course dans la rue, on s'en fout
Woah!
Ouais !
Don't go
Ne pars pas




Bruce Springsteen - The Live Series: Songs of the Road
Альбом
The Live Series: Songs of the Road
дата релиза
01-11-2018

1 Used Cars (Live at St. Rose of Lima School, Freehold, NJ, 11/08/96)
2 Highway 29 (Live at King's Hall, Belfast, UK, 03/19/96)
3 The E Street Shuffle (Live at TD Banknorth Garden, Boston, MA, 11/19/07)
4 Cadillac Ranch (Live at the Nassau Veterans Memorial Coliseum, Uniondale, NY, 12/31/80)
5 Tenth Avenue Freeze-Out (Live at the Auditorium Theatre, Rochester, NY, 02/08/77)
6 Working on the Highway (Live at Ippodromo delle Capannelle, Rome, Italy, 07/11/13)
7 Out in the Street (Live at the Wachovia Spectrum, Philadelphia, PA, 10/20/09)
8 Thunder Road (Live at the Palace Theatre, Albany, NY, 02/07/77)
9 Open All Night (Live at New Orleans Jazz and Heritage Festival, New Orleans, LA, 04/30/06)
10 Stolen Car (Live at the ASU Activity Center, Tempe, AZ, 11/05/80)
11 Born to Run (Live at the Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ, 08/05/84)
12 Drive All Night (Live at Madison Square Garden, New York, NY, 11/08/09)
13 Incident on 57th Steet (Live at the Capitol Theatre, Passaic, NJ, 09/20/78)
14 Racing in the Steet (Live at the Agora, Cleveland, OH, 08/09/78)
15 Action in the Streets (Live at the Palace Theatre, Albany, NY, 02/07/77)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.