Back In Your Arms (Studio Outtake - 1995) - Bruce Springsteenперевод на русский
In
my
dream
our
love
was
lost
В
моём
сне
наша
любовь
была
потеряна
I
lived
by
luck
and
fate
Я
жил
удачей
и
судьбой
I
carried
you
inside
of
me
Носил
тебя
внутри
себя
Prayed
it
wouldn't
be
too
late
Молился,
чтобы
не
было
поздно
Now
I'm
standin'
on
this
empty
road
Теперь
стою
на
пустой
дороге
Where
nothin'
moves
but
the
wind
Где
ничто
не
движется,
кроме
ветра
And
honey
I
just
wanna
be
back
in
your
arms
И,
милая,
я
просто
хочу
снова
быть
в
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
again
Снова
в
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
В
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
again
Снова
в
твоих
объятиях
Once
I
was
your
treasure
Когда-то
я
был
твоим
сокровищем
And
I
saw
your
face
in
every
star
И
видел
твоё
лицо
в
каждой
звезде
But
the
promises
we
make
at
night
Но
обещания,
данные
ночью
Oh
that's
all
they
are
О,
это
всего
лишь
слова
Unless
we
fill
them
with
faith
and
love
Если
не
наполнить
их
верой
и
любовью
Empty
as
the
howlin'
wind
Они
пусты,
как
завывающий
ветер
And
honey
I
just
wanna
be
back
in
your
arms
И,
милая,
я
просто
хочу
снова
быть
в
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
again
Снова
в
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
В
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
again
Снова
в
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
В
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
again
Снова
в
твоих
объятиях
You
came
to
me
with
love
and
kindness
Ты
пришла
ко
мне
с
любовью
и
нежностью
But
all
my
life
I've
been
a
prisoner
of
my
own
blindness
Но
всю
жизнь
я
был
узником
собственной
слепоты
I
met
you
with
indifference
Я
встретил
тебя
равнодушием
And
I
don't
know
why
И
не
знаю
почему
Now
I
wake
from
my
dream
Теперь
я
просыпаюсь
от
сна
I
wake
from
my
dream
to
this
world
Просыпаюсь
в
мир,
где
Where
all
is
shadow
and
darkness
Всё
— тень
и
тьма
And
a
above
me
a
dark
sky
unfurls
А
надо
мной
разворачивается
чёрное
небо
And
all
the
love
I've
thrown
away
and
lost
И
вся
любовь,
что
я
растратил
и
потерял
I'm
longin'
for
again
Я
снова
жажду
её
Now
darlin'
I
just
wanna
be
Теперь,
дорогая,
я
просто
хочу
быть
Back
in
your
arms
В
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
again
Снова
в
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
В
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
again
Снова
в
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
В
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
again
Снова
в
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
В
твоих
объятиях
Back
in
your
arms
again
Снова
в
твоих
объятиях
Оцените перевод
1 Seven Angels (Studio Outtake - 1990)
2 Gave It a Name (Studio Outtake - 1998)
3 Brothers Under the Bridge (Studio Outtake - 1995)
4 Goin' Cali (Studio Outtake - 1991)
5 Trouble In Paradise (Studio Outtake - 1989)
6 Lucky Man (Single B-Side - 1987)
7 Loose Change (Studio Outtake - 1991)
8 Leavin' Train (Studio Outtake - 1990)
9 The Fever (Studio Outtake - 1973)
10 Happy (Studio Outtake - 1992)
11 Part Man, Part Monkey (Studio Outtake - 1990)
12 Over the Rise (Studio Outtake - 1990)
13 When the Lights Go Out (Studio Outtake - 1990)
14 The Promise (Studio Outtake - 1999)
15 Trouble River (Studio Outtake - 1990)
16 The Honeymooners (Studio Outtake - 1987)
17 My Lover Man (Studio Outtake - 1990)
18 Bishop Danced (Live at Max's Kansas City - January 1973)
19 Rendezvous (Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - December 1980)
20 Don't Look Back (Studio Outtake - 1977)
21 Linda Let Me Be the One (Studio Outtake - 1975)
22 Wages of Sin (Studio Outtake - 1982)
23 Does This Bus Stop At 82nd Street? (Demo Version - 1972)
24 It's Hard To Be a Saint In the City (Demo Version - 1972)
25 Mary Queen of Arkansas (Demo Version - 1972)
26 So Young and In Love (Studio Outtake - 1974)
27 Santa Ana (Studio Outtake - 1973)
28 Iceman (Studio Outtake - 1977)
29 Cynthia (Studio Outtake - 1983)
30 Janey Don't You Lose Heart (Single B-Side - 1985)
31 Seaside Bar Song (Studio Outtake - 1973)
32 Brothers Under the Bridges ('83) (Studio Outtake - 1983)
33 Bring On the Night (Studio Outtake - 1979)
34 Rockaway the Days (Studio Outtake - 1984)
35 Two For the Road (Single B-Side - 1987)
36 Growin' Up (Demo Version - 1972)
37 Be True (Single B-Side - 1981)
38 This Hard Land (Studio Outtake - 1982)
39 A Good Man Is Hard To Find (Pittsburgh) (Studio Outtake - 1982)
40 Zero and Blind Terry (Studio Outtake - 1973)
41 Hearts of Stone (Studio Outtake - 1977)
42 Frankie (Studio Outtake - 1982)
43 Shut Out the Light (Single B-Side - 1984)
44 Stolen Car (Alternate Version - 1979)
45 Lion's Den (Studio Outtake - 1982)
46 Johnny Bye-Bye (Single B-Side - 1984)
47 TV Movie (Studio Outtake - 1983)
48 Man At the Top (Studio Outtake - 1984)
49 The Wish (Studio Outtake - 1987)
50 Loose End (Studio Outtake - 1979)
51 Born In the U.S.A. (Demo Version - 1982)
52 Give the Girl a Kiss (Studio Outtake - 1977)
53 Stand On It (Single B-Side - 1985)
54 My Love Will Not Let You Down (Studio Outtake - 1982)
55 Thundercrack (Studio Outtake - 1973)
56 Car Wash (Studio Outtake - 1983)
57 Pink Cadillac (Single B-Side - 1984)
58 When You Need Me (Studio Outtake - 1987)
59 Sad Eyes (Studio Outtake - 1990)
60 Restless Nights (Studio Outtake - 1980)
61 Back In Your Arms (Studio Outtake - 1995)
62 I Wanna Be With You
63 Where The Bands Are
64 Ricky Wants a Man of Her Own (Studio Outtake - 1979)
65 Take 'Em as They Come (Studio Outtake - 1980)
66 Mary Lou (Studio Outtake - 1979)
67 Living On the Edge of the World (Studio Outtake - 1979)
68 Roulette (Studio Outtake - 1979)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.