Текст и перевод песни Bruce Springsteen - Follow That Dream (Live at Wembley Arena, London, UK - 6/5/1981)
If
your
heart
is
restless
from
waiting
too
long
Wenn
dein
Herz
unruhig
ist,
weil
es
zu
lange
gewartet
hat
If
you're
tired
and
weary
and
you
can't
go
on
Wenn
du
müde
und
erschöpft
bist
und
nicht
mehr
weiter
kannst
But
if
a
distant
dream
is
a-callin'
you
Aber
wenn
ein
ferner
Traum
dich
ruft
Then
there's
just
one
thing
that
you
can
do
Dann
gibt
es
nur
eines,
was
du
tun
kannst
Yeah,
you
gotta
follow
that
dream
Ja,
du
musst
diesem
Traum
folgen
Wherever
that
dream
may
lead
you
Wohin
auch
immer
dieser
Traum
dich
führen
mag
You
gotta
follow
that
dream
to
find
the
love
you
need
Du
musst
diesem
Traum
folgen,
um
die
Liebe
zu
finden,
die
du
brauchst
Now
baby,
I
walk
in
dreams
Nun,
Baby,
ich
wandle
in
Träumen
And
I
talk
in
dreams
Und
ich
spreche
in
Träumen
I
need
someone
with
a
love
I
can
trust
Ich
brauche
jemanden
mit
einer
Liebe,
der
ich
vertrauen
kann
And
together
we'll
search
for
the
things
that
come
to
us
Und
zusammen
werden
wir
nach
den
Dingen
suchen,
die
zu
uns
kommen
In
dreams,
baby
in
dreams
In
Träumen,
Baby,
in
Träumen
And
I'm
gonna
follow
that
dream
Und
ich
werde
diesem
Traum
folgen
Wherever
that
dream
may
lead
me
Wohin
auch
immer
dieser
Traum
mich
führen
mag
I'm
gonna
follow
that
dream
to
find
the
love
I
need
Ich
werde
diesem
Traum
folgen,
um
die
Liebe
zu
finden,
die
ich
brauche
Now
every
man
has
the
right
to
live
Nun,
jeder
Mann
hat
das
Recht
zu
leben
The
right
to
a
chance
to
give
what
he
has
to
give
Das
Recht
auf
eine
Chance,
das
zu
geben,
was
er
zu
geben
hat
The
right
to
fight
for
the
things
he
believes
Das
Recht,
für
die
Dinge
zu
kämpfen,
an
die
er
glaubt
For
the
things
that
come
to
him
in
dreams
Für
die
Dinge,
die
in
Träumen
zu
ihm
kommen
Baby
in
dreams,
I
walk
in
dreams
Baby,
in
Träumen,
ich
wandle
in
Träumen
I
talk
in
dreams
Ich
spreche
in
Träumen
I
live
in
dreams
Ich
lebe
in
Träumen
Оцените перевод
1
Sha-La-La (Live at Post Dome, NY - 12/12/1975)
2 High School Confidential (Live at Capitol Theatre, Passaic, NJ - 9/21/1978)
3 Rainy Night in SoHo (Live at Croke Park, Dublin, Ireland - 5/19/2024)
4 Follow That Dream (Live at Wembley Arena, London, UK - 6/5/1981)
5 Jole Blon (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 7/9/1981)
6 Street Fighting Man (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 8/6/1984)
7 For Your Love (Live at Madison Square Garden, New York, NY - 05/23/1988)
8 Trapped (Live at Boston Garden, Boston, MA - 12/13/1992)
9 Tom Joad (Live at EJ Thomas Performing Arts, Akron, OH - 9/25/1996)
10 Long Black Veil (Live at Palalottomatica, Rome, Italy - 10/10/2006)
11 Hard Times Come Again No More (Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 5/4/2009)
12 Don't Change (Live at Allphones Arena, Sydney, AU - 2/19/2014)
13 Just Like Fire Would (Live at Brisbane Entertainment Center, Brisbane, AU - 2/26/2014)
14 Jersey Girl (Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 9/3/2023)
15 Ghostbusters (Live at Centre Bell, Montreal, PQ - 10/31/2024)
2 High School Confidential (Live at Capitol Theatre, Passaic, NJ - 9/21/1978)
3 Rainy Night in SoHo (Live at Croke Park, Dublin, Ireland - 5/19/2024)
4 Follow That Dream (Live at Wembley Arena, London, UK - 6/5/1981)
5 Jole Blon (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 7/9/1981)
6 Street Fighting Man (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 8/6/1984)
7 For Your Love (Live at Madison Square Garden, New York, NY - 05/23/1988)
8 Trapped (Live at Boston Garden, Boston, MA - 12/13/1992)
9 Tom Joad (Live at EJ Thomas Performing Arts, Akron, OH - 9/25/1996)
10 Long Black Veil (Live at Palalottomatica, Rome, Italy - 10/10/2006)
11 Hard Times Come Again No More (Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 5/4/2009)
12 Don't Change (Live at Allphones Arena, Sydney, AU - 2/19/2014)
13 Just Like Fire Would (Live at Brisbane Entertainment Center, Brisbane, AU - 2/26/2014)
14 Jersey Girl (Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 9/3/2023)
15 Ghostbusters (Live at Centre Bell, Montreal, PQ - 10/31/2024)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.