Текст и перевод песни Bruce Springsteen - Jersey Girl - Live at Giants Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/22/1985
Alright!
Хорошо!
We
gonna
do
this
one
for
my
mother
and
all
the
other
Jersey
girls
out
there
Мы
сделаем
это
для
моей
мамы
и
всех
остальных
девчонок
из
Джерси
Got
no
time
for
the
corner
boys
У
меня
нет
времени
на
парней
на
углу
Down
in
the
street
makin'
all
that
noise
Внизу,
на
улице,
которые
так
шумят
Or
the
girls
out
on
the
avenue
Или
на
девчонок
на
авеню
'Cause
tonight
I
wanna
be
with
you
Потому
что
сегодня
вечером
я
хочу
быть
с
тобой
Hey!
Tonight
I'm
gonna
take
that
ride
Эй!”
Сегодня
вечером
я
собираюсь
прокатиться
на
этой
машине
Cross
the
river
to
the
Jersey
side
Пересечь
реку
на
сторону
Джерси
Take
my
baby
to
the
carnival
Возьми
мою
малышку
на
карнавал
And
take
her
on
all
the
rides
И
катай
ее
на
всех
аттракционах
'Cause
down
the
shore
everything's
all
right
Потому
что
на
берегу
все
в
порядке
You
and
your
baby
on
a
Saturday
night
Ты
и
твоя
малышка
субботним
вечером
Nothing
matters
in
this
whole
wide
world,
no
Ничто
не
имеет
значения
во
всем
этом
огромном
мире,
нет
When
you're
in
love
with
a
Jersey
girl
Когда
ты
влюблен
в
девушку
из
Джерси
Sing
sha
la
la
la
la
la
Пой
ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la,
la
la
la
la
Ша-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Sha
la
la,
la
la
la
la
la
Ша-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la,
well
I'm
in
love
with
a
Jersey
girl
Sha
la
la,
well
I'm
in
love
with
a
Jersey
girl
Sha
la
la,
la
la
la
la
Sha
la
la,
la
la
la
la
Sha
la
la
la,
la
la
la
la
Sha
la
la
la,
la
la
la
la
Sha
la
la,
la
la
la
la
la
Sha
la
la,
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
You
know
she
thrills
me
with
all
her
charms
You
know
she
thrills
me
with
all
her
charms
When
I'm
wrapped
up
in
my
baby's
arms
When
I'm
wrapped
up
in
my
baby's
arms
My
little
girl
gives
me
everything
My
little
girl
gives
me
everything
I
know
some
day
she's
gonna
wear
my
ring
I
know
some
day
she's
gonna
wear
my
ring
But
don't
bother
me,
man,
I
ain't
got
no
time
Но
не
приставай
ко
мне,
чувак,
у
меня
нет
времени
I'm
on
my
way
to
see
that
girl
of
mine
Я
еду
повидаться
со
своей
девушкой
'Cause
nothing
matters
in
this
whole
wide
world,
no
Потому
что
ничто
не
имеет
значения
во
всем
этом
огромном
мире,
нет
When
you're
in
love
with
a
Jersey
girl
Когда
ты
влюблен
в
девушку
из
Джерси
Sing
sha
la
la,
la
la
la
la
Пой
ша-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Sha
la
la,
la
la
la
la
la
Ша-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la,
la
la
la
la
Ша-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
la,
well
I'm
in
love
with
a
Jersey
girl
Sha
la
la
la,
well
I'm
in
love
with
a
Jersey
girl
Sha
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la,
la
la
la
la
la
Sha
la
la,
la
la
la
la
la
Sha
la
la,
la
la
la
la
la
Sha
la
la,
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
When
I
see
you
on
the
street
and
you
look
so
tired
When
I
see
you
on
the
street
and
you
look
so
tired
I
know
that
job
you
got
leaves
you
so
uninspired
I
know
that
job
you
got
leaves
you
so
uninspired
When
I
come
by
to
take
you
out
to
eat
When
I
come
by
to
take
you
out
to
eat
You're
all
dressed
up
on
the
bed,
baby,
fast
asleep
Ты
вся
одетая
лежишь
на
кровати,
детка,
и
крепко
спишь
Go
in
the
bathroom
and
put
your
makeup
on
Иди
в
ванную
и
накрасься
We're
gonna
take
that
little
brat
of
yours
and
drop
her
off
at
your
mom's
Мы
собираемся
забрать
твою
маленькую
подружку
и
отвезти
ее
к
твоей
маме
I
know
a
place
where
the
dancing's
free
Я
знаю
место,
где
танцы
бесплатные
See
baby,
won't
you
come
with
me?
Видишь,
детка,
ты
не
пойдешь
со
мной?
'Cause
down
the
shore
everything's
all
right
Потому
что
дальше
по
берегу
все
в
порядке
You
and
your
baby
on
a
Saturday
night
Ты
и
твой
малыш
субботним
вечером
Oh!
Nothing
matters
in
this
whole
wide
world,
no,
no
О!
Нет,
нет,
нет,
нет.
When
you're
in
love
with
a
Jersey
girl
Ты
влюблен
Sing
sha
la
la,
la
la
la
la
Пой
ша-ла-Ла,
Ла-ла-ла-Ла
Sha
la
la,
sha
la
la
la
la
Ша-ла-ла,
ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
la,
la
la
la
la
Ша-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
la,
well
I'm
in
love
with
a
Jersey
girl
Ша-ла-ла-ла,
я
влюблен
Sha
la
la
la
la
la
la
Ша-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Sha
la
la
la,
sha
la
la
la
la
Ша-ла-ла-ла,
ша-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la,
la
la
la
la
la
Ша-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Sha
la
la
la
la
la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Оцените перевод
1
Born to Run - Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 7/9/1981
2 Rosalita (Come Out Tonight) - Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/30/2016
3 Seaside Bar Song - Live at Times Union Center, Albany, NY - 5/13/2014
4 Atlantic City - Live at Prudential Center, Newark, NJ - 1/31/2016
5 My City of Ruins - Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/25/2016
6 Wrecking Ball - Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 9/22/2012
7 Jungleland - Live at Continental Airlines Arena, E. Rutherford, NJ - 7/18/1999
8 I Don't Want to Go Home - Live at Paramount Theatre, Asbury Park, NJ - 11/26/1996
9 Johnny 99 - Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 5/4/2009
10 Freehold - Live at Continental Airlines Arena, E. Rutherford, NJ - 7/18/1999
11 New York City Serenade - Live at Madison Square Garden, New York, NY - 11/7/2009
12 Open All Night - Live at Brendan Byrne Arena, 7/25/1992
13 My Hometown - Live at St. Rose of Lima School, Freehold, NJ - 11/8/1996
14 Tenth Avenue Freeze-Out - Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 6/24/1993
15 Local Hero - Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 7/25/1992
16 Jersey Girl - Live at Giants Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/22/1985
17 Prove It All Night - Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 8/6/1984
18 Meeting Across the River - Live at Capitol Theatre, Passaic, NJ - 9/19/1978
19 Spirit In The Night - Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 12/31/1980
20 4th of July, Asbury Park (Sandy) - Live at Paramount Theatre, Asbury Park, NJ - 11/26/1996
2 Rosalita (Come Out Tonight) - Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/30/2016
3 Seaside Bar Song - Live at Times Union Center, Albany, NY - 5/13/2014
4 Atlantic City - Live at Prudential Center, Newark, NJ - 1/31/2016
5 My City of Ruins - Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/25/2016
6 Wrecking Ball - Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 9/22/2012
7 Jungleland - Live at Continental Airlines Arena, E. Rutherford, NJ - 7/18/1999
8 I Don't Want to Go Home - Live at Paramount Theatre, Asbury Park, NJ - 11/26/1996
9 Johnny 99 - Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 5/4/2009
10 Freehold - Live at Continental Airlines Arena, E. Rutherford, NJ - 7/18/1999
11 New York City Serenade - Live at Madison Square Garden, New York, NY - 11/7/2009
12 Open All Night - Live at Brendan Byrne Arena, 7/25/1992
13 My Hometown - Live at St. Rose of Lima School, Freehold, NJ - 11/8/1996
14 Tenth Avenue Freeze-Out - Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 6/24/1993
15 Local Hero - Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 7/25/1992
16 Jersey Girl - Live at Giants Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/22/1985
17 Prove It All Night - Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 8/6/1984
18 Meeting Across the River - Live at Capitol Theatre, Passaic, NJ - 9/19/1978
19 Spirit In The Night - Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 12/31/1980
20 4th of July, Asbury Park (Sandy) - Live at Paramount Theatre, Asbury Park, NJ - 11/26/1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.