Текст и перевод песни Bruce Springsteen - Lift Me Up
I
don't
need
your
answered
prayers
Мне
не
нужны
твои
выслушанные
молитвы
Or
the
chains
your
lover
wears
Или
цепи,
что
носит
твоя
возлюбленная
I
don't
need
your
rings
of
gold
Мне
не
нужны
твои
золотые
кольца
Or
the
secrets
that
you
hold
Или
секреты,
что
ты
хранишь
Lift
me
up,
darling
Вознеси
меня,
дорогая,
Lift
me
up
and
I'll
fall
Вознеси
меня,
и
я
паду
With
you,
lift
me
up
Вместе
с
тобой,
вознеси
меня
Let
your
love
lift
me
up
Пусть
твоя
любовь
вознесет
меня
I
don't
need
your
sacred
vow
Мне
не
нужны
твои
священные
клятвы
Or
the
promise
tomorrow
brings
Или
обещания,
что
приносит
завтрашний
день
There,
behind
the
morning
clouds
Там,
за
утренними
облаками
I'll
take
the
faith
the
daylight
brings
Я
приму
веру,
которую
несет
дневной
свет
Lift
me
up,
darling
Вознеси
меня,
дорогая,
Lift
me
up
and
I'll
fall
Вознеси
меня,
и
я
паду
With
you,
lift
me
up
Вместе
с
тобой,
вознеси
меня
Let
your
love
lift
me
up
Пусть
твоя
любовь
вознесет
меня
When
the
morning
bright
Когда
яркое
утро
Lifts
away
this
night
Развеет
эту
ночь
And
the
light
above
И
в
свете
свыше
We
will
find
our
love
Мы
найдем
нашу
любовь
We
will
find
our
love
Мы
найдем
нашу
любовь
Your
skin,
your
hand
upon
my
neck
Твоя
кожа,
твоя
рука
на
моей
шее
This
skin,
your
fingers
on
my
skin
Эта
кожа,
твои
пальцы
на
моей
коже
This
kiss,
this
heartbeat,
this
breath
Этот
поцелуй,
это
биение
сердца,
это
дыхание
This
heart,
this
heart,
this
wilderness
Это
сердце,
это
сердце,
эта
дикая
страсть
Lift
me
up,
darling
Вознеси
меня,
дорогая,
Lift
me
up
and
I'll
fall
Вознеси
меня,
и
я
паду
With
you,
lift
me
up
Вместе
с
тобой,
вознеси
меня
Let
your
love
lift
me
up
Пусть
твоя
любовь
вознесет
меня
Lift
me
up,
darling
Вознеси
меня,
дорогая,
Lift
me
up
and
I'll
fall
Вознеси
меня,
и
я
паду
With
you,
lift
me
up
Вместе
с
тобой,
вознеси
меня
Let
your
love
lift
me
up
Пусть
твоя
любовь
вознесет
меня
Оцените перевод
1
4th of July, Asbury Park (Sandy)
2 American Skin (41 Shots) [Live At Madison Square Garden]
3 Land of Hope and Dreams (Live at Madison Square Garden)
4 Trapped (Live)
5 Code of Silence (Live)
6 Held Up Without a Gun (Live)
7 Dancing In the Dark
8 Rosalita (Come out Tonight)
9 The Promised Land
10 Born to Run
11 Brilliant Disguise
12 Badlands
13 Thunder Road
14 Hungry Heart
15 Born in the U.S.A.
16 The River
17 Glory Days
18 The Ghost of Tom Joad
19 Human Touch
20 The Rising
21 Blinded by the Light
22 Atlantic City
23 Streets of Philadelphia
24 Tunnel of Love
25 Lucky Town
26 Nebraska
27 Dead Man Walkin'
28 Mary's Place
29 Lonesome Day
30 From Small Things (Big Things One Day Come)
31 The Big Payback
32 None But the Brave
33 Missing
34 Lift Me Up
35 Viva Las Vegas
36 County Fair
37 Countin' On a Miracle - Acoustic Version
38 Living Proof
39 For You
40 Spirit in the Night
41 Jungleland
42 Darkness on the Edge of Town
2 American Skin (41 Shots) [Live At Madison Square Garden]
3 Land of Hope and Dreams (Live at Madison Square Garden)
4 Trapped (Live)
5 Code of Silence (Live)
6 Held Up Without a Gun (Live)
7 Dancing In the Dark
8 Rosalita (Come out Tonight)
9 The Promised Land
10 Born to Run
11 Brilliant Disguise
12 Badlands
13 Thunder Road
14 Hungry Heart
15 Born in the U.S.A.
16 The River
17 Glory Days
18 The Ghost of Tom Joad
19 Human Touch
20 The Rising
21 Blinded by the Light
22 Atlantic City
23 Streets of Philadelphia
24 Tunnel of Love
25 Lucky Town
26 Nebraska
27 Dead Man Walkin'
28 Mary's Place
29 Lonesome Day
30 From Small Things (Big Things One Day Come)
31 The Big Payback
32 None But the Brave
33 Missing
34 Lift Me Up
35 Viva Las Vegas
36 County Fair
37 Countin' On a Miracle - Acoustic Version
38 Living Proof
39 For You
40 Spirit in the Night
41 Jungleland
42 Darkness on the Edge of Town
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.