Lucky Man - Bruce Springsteenперевод на русский
Running
down
the
highway
half
past
11
Несусь
по
шоссе,
уже
после
одиннадцати
Waitin'
for
my
odometer
to
roll
straight
sevens
Жду,
когда
одометр
покажет
семь
семерок
I'm
a
lucky
man
Я
счастливчик,
детка
I
went
to
see
the
gypsy
the
other
night
Я
ходил
к
цыганке
на
днях
She
looked
in
my
palm
looked
me
in
the
eye
Она
посмотрела
мне
на
ладонь,
посмотрела
мне
в
глаза
Said,
"You're
a
lucky
man"
Сказала:
"Ты
счастливчик"
You're
a
lucky
man
Ты
счастливчик
Some
folks
got
fortune,
some
got
eyes
of
blue
У
кого-то
есть
богатство,
у
кого-то
глаза
голубые
What
you
got
will
always
see
you
through
То,
что
у
тебя
есть,
всегда
проведет
тебя
через
все
You're
a
lucky
man
Ты
счастливчик
Pa
went
from
the
army
to
the
factory
to
the
killing
yard
Отец
пошел
из
армии
на
завод,
а
потом
на
скотобойню
I
make
my
living
with
my
hands
behind
the
wheel
of
this
car
Я
зарабатываю
на
жизнь,
держа
руки
за
рулем
этой
машины
I'm
a
lucky
man
Я
счастливчик
I'm
a
lucky
man
Я
счастливчик
I'm
a
lucky
man
Я
счастливчик
Messin'
with
me
man
wouldn't
be
wise
Возиться
со
мной,
мужик,
не
стоит
Roll
them
dice
son,
oh
snake
eyes
Бросай
кости,
сынок,
вот
тебе
и
змеиные
глаза
I'm
a
lucky
man
Я
счастливчик
Had
a
girl
in
Calgary,
I
gave
her
up
У
меня
была
девушка
в
Калгари,
я
отпустил
ее
Man
that
love
thing
was
messin'
with
my
luck
Эта
любовь
только
мешала
моей
удаче
I'm
a
lucky
man
Я
счастливчик
I'll
wake
up
tomorrow
morning
in
another
state
Я
проснусь
завтра
утром
в
другом
штате
Kiss
me
now
baby
before
it's
too
late
Поцелуй
меня
сейчас,
детка,
пока
не
поздно
If
you
wanna
kiss
a
lucky
man
Если
ты
хочешь
поцеловать
счастливчика
I
don't
miss
no
girl,
I
don't
miss
no
home
Я
не
скучаю
ни
по
одной
девушке,
ни
по
дому
He
travels
fastest
who
travels
alone
Быстрее
всех
путешествует
тот,
кто
путешествует
один
He's
a
lucky
man
Он
счастливчик
Yeah,
he's
a
lucky
man
Да,
он
счастливчик
Whoa,
a
lucky
man
Ух,
счастливчик
A
man
with
the
world
in
the
palm
of
his
hands
Мужчина,
у
которого
весь
мир
в
ладонях
Оцените перевод
1 Does This Bus Stop at 82nd Street?
2 Born in the U.S.A.
3 It's Hard to Be a Saint in the City
4 Goin' Cali
5 Leavin' Train
6 Mary Queen of Arkansas
7 Bishop Danced (Live)
8 Growin' Up
9 Santa Ana
10 Seaside Bar Song
11 Zero and Blind Terry
12 Linda Let Me Be the One
13 Thundercrack
14 Rendezvous - Live
15 Give the Girl a Kiss
16 Iceman
17 Bring On the Night
18 So Young and In Love
19 Hearts Of Stone
20 Restless Nights
21 A Good Man Is Hard to Find (Pittsburgh)
22 Roulette
23 Dollhouse
24 Where The Bands Are
25 Loose Ends
26 Living On the Edge of the World
27 Wages of Sin
28 Be True
29 I Wanna Be With You
30 Mary Lou
31 Stolen Car
32 Johnny Bye-Bye
33 Don't Look Back
34 Cynthia
35 My Love Will Not Let You Down
36 This Hard Land
37 Frankie
38 TV Movie
39 Stand On It
40 Car Wash
41 Rockaway the Days
42 Man At the Top
43 Pink Cadillac
44 Two for the Road
45 When You Need Me
46 The Wish
47 The Honeymooners
48 Take 'Em as They Come
49 Lucky Man
50 Seven Angels
51 Gave It a Name
52 Ricky Wants a Man of Her Own
53 Sad Eyes
54 My Lover Man
55 Over the Rise
56 When the Lights Go Out
57 Loose Change
58 Trouble In Paradise
59 Happy
60 Part Man, Part Monkey
61 Back In Your Arms
62 Brothers Under The Bridge
63 Shut Out The Light
64 Lion's Den
65 Brothers Under The Bridges ('83)
66 Janey Don't You Lose Heart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.