Lucky Town - Live at Boston Garden, Boston, MA - 12/13/1992 - Bruce Springsteen перевод на немецкий

Lucky Town - Live at Boston Garden, Boston, MA - 12/13/1992

One, two
One, two, three, four

House got too crowded, clothes got too tight
And I don't know just where I'm going tonight
Out where the sky's been cleared by a good hard rain
There's somebody callin' my secret name

I'm going down to Lucky Town
Down to Lucky Town
I wanna lose these blues I've found
Down in Lucky Town
Baby, down in Lucky Town

Had a coat of fine leather and snake skin boots
But that coat always had a thread hangin' loose
Well, I pulled it one night to my surprise
It led me right past your house on over the rise

Going down to Lucky Town
Down to Lucky Town
I wanna lose these blues I've found
Down in Lucky Town
Baby, down in Lucky Town

Well, I had some victory, was just failure in deceit
Now the joke's comin' up through the soles of my feet
Been a long time walking on fortune's cane
Tonight I'm steppin' lightly, I'm feelin' no pain
Whoa!

Here's your good looks, baby, here's to my health
Here's to the loaded places that we take ourselves
When it comes to luck, you make your own
Tonight I got dirt on my hands, and I'm building me a new home

Baby, down in Lucky Town
Down in Lucky Town
I wanna lose these blues I've found
Down in Lucky Town
Baby, down in Lucky Town

Going down to Lucky Town
Down to Lucky Town
I wanna lose these blues I've found
Down in Lucky Town
Baby, down in Lucky Town
Baby down

Lucky Town - Live im Boston Garden, Boston, MA - 13.12.1992

Eins, zwei
Eins, zwei, drei, vier

Das Haus wurde zu eng, die Kleider zu knapp
Und ich weiß nicht, wohin ich heute Nacht gehe
Draußen, wo der Himmel von einem kräftigen Regen gereinigt wurde
Da ruft jemand meinen geheimen Namen

Ich gehe runter nach Lucky Town
Runter nach Lucky Town
Ich will diesen Blues verlieren, den ich gefunden habe
Unten in Lucky Town
Baby, unten in Lucky Town

Hatte einen Mantel aus feinem Leder und Stiefel aus Schlangenhaut
Aber an diesem Mantel hing immer ein Faden lose
Ich zog eines Nachts daran, zu meiner Überraschung
Er führte mich direkt an deinem Haus vorbei, über den Hügel

Gehe runter nach Lucky Town
Runter nach Lucky Town
Ich will diesen Blues verlieren, den ich gefunden habe
Unten in Lucky Town
Baby, unten in Lucky Town

Nun, ich hatte einige Siege, es war nur Scheitern in Verkleidung
Jetzt kommt der Witz durch meine Fußsohlen hoch
Bin lange auf dem Stock des Glücks gegangen
Heute Nacht gehe ich leichten Schrittes, ich fühle keinen Schmerz
Whoa!

Hier ist dein gutes Aussehen, Baby, hier ist auf meine Gesundheit
Hier ist auf die geladenen Orte, an die wir uns begeben
Wenn es um Glück geht, machst du dein eigenes
Heute Nacht habe ich Dreck an meinen Händen, und ich baue mir ein neues Zuhause

Baby, unten in Lucky Town
Unten in Lucky Town
Ich will diesen Blues verlieren, den ich gefunden habe
Unten in Lucky Town
Baby, unten in Lucky Town

Gehe runter nach Lucky Town
Runter nach Lucky Town
Ich will diesen Blues verlieren, den ich gefunden habe
Unten in Lucky Town
Baby, unten in Lucky Town
Baby, runter