My Love Will Not Let You Down - Bruce Springsteenперевод на русский
At
night
I
go
to
bed
but
I
just
can't
sleep
Ночью
ложусь
в
постель,
но
заснуть
не
могу
I
got
something
running
around
my
head
В
голове
что-то
крутится,
That
just
won't
keep
Не
дает
покоя
мне
In
the
silence
I
hear
my
heart
beating,
time
slippin'
away
В
тишине
слышу
сердце,
время
ускользает
I
got
a
time
bomb
ticking
deep
inside
of
me
Во
мне
тикает
бомба
замедленного
действия
I
gotta
tell
you
what
I
wanna
say
Должен
сказать,
что
хочу
сказать
тебе
I
keep
searching
for
you,
darling
Я
ищу
тебя,
дорогая,
Searching
everywhere
I
go
Ищу
повсюду,
куда
иду
And
when
I
find
you
there's
gonna
be
И
когда
найду,
ты
должна
будешь
Just
one
thing
that
you
gotta
know
Лишь
одно
понять
навсегда
One
thing
you
gotta
know
Одно
понять
должна
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
At
night
I
walk
the
streets
looking
for
romance
Ночью
брожу
по
улицам,
ищу
романтики
But
I
always
end
up
stumbling
in
a
half-trance
Но
всегда
спотыкаюсь
в
полузабытьи
I
search
for
connection
in
some
new
eyes
Ищу
связь
в
чужих
глазах,
But
they're
hard
for
protection
from
too
many
dreams
passed
by
Но
они
защищены
от
слишком
многих
несбывшихся
грез
I
see
you
standing
across
the
room
Вижу,
ты
стоишь
через
всю
комнату
Watching
me
without
a
sound
Молча
наблюдаешь
за
мной
Well
I'm
gonna
push
my
way
through
that
crowd
Я
пробьюсь
сквозь
эту
толпу,
I'm
gonna
tear
all
your
walls
down
Разрушу
все
твои
стены,
Tear
all
your
walls
down
Разрушу
все
твои
стены
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
Well,
hold
still
now,
darling
Ну,
стой
же,
дорогая,
Hold
still
for
God's
sake
Стой
же,
ради
Бога
'Cause
I
got
me
a
promise
Ведь
я
дам
тебе
обещание,
I
ain't
afraid
to
make
Не
побоюсь
дать
его,
I
ain't
afraid
to
make
Не
побоюсь
дать
его
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
My
love
will
not
let
you
down
Моя
любовь
тебя
не
подведет
Hey
Эй
Оцените перевод
1
My Love Will Not Let You Down
2 Racing in the Street #1 (alternate version harp)
3 I Wanna Marry You #1 (alternate take new vocal)
4 Prove It All Night (different lyrics)
5 You Can Look (But You Better Not Touch) #2 (reggae version)
6 Jole Blon #1
7 Child Bride
8 Fade to Black #1
9 Living on the Edge of the World #3
10 Drive All Night #1 (original version)
2 Racing in the Street #1 (alternate version harp)
3 I Wanna Marry You #1 (alternate take new vocal)
4 Prove It All Night (different lyrics)
5 You Can Look (But You Better Not Touch) #2 (reggae version)
6 Jole Blon #1
7 Child Bride
8 Fade to Black #1
9 Living on the Edge of the World #3
10 Drive All Night #1 (original version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.