Текст и перевод песни Bruce Springsteen - Rave On (Live at The Roxy, West Hollywood, CA - 07/07/1978)
Well,
well,
well,
the
little
things
that
you
say
and
do
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien,
les
petites
choses
que
tu
dis
et
que
tu
fais
Make
me
want
to
be
with
you
Me
donnent
envie
d'être
avec
toi
Rave
on,
it's
a
crazy
feeling
Rave
on,
c'est
un
sentiment
fou
I
know
you
got
me
reeling
Je
sais
que
tu
me
fais
tourner
la
tête
When
you
say
that
you
love
me,
I
wanna
rave
on
Quand
tu
dis
que
tu
m'aimes,
j'ai
envie
de
"rave
on"
Well,
the
way
you
dance
and
hold
me
tight
Eh
bien,
la
façon
dont
tu
danses
et
me
tiens
serré
The
way
you
kiss
and
say
goodnight
La
façon
dont
tu
m'embrasses
et
me
dis
bonne
nuit
Rave
on,
it's
a
crazy
feeling
Rave
on,
c'est
un
sentiment
fou
I
know
you
got
me
reeling
Je
sais
que
tu
me
fais
tourner
la
tête
When
you
say
that
you
love
me,
I
wanna
rave
on
Quand
tu
dis
que
tu
m'aimes,
j'ai
envie
de
"rave
on"
Hey!
Hey!
Rave
on,
it's
a
crazy
feeling
Rave
on,
c'est
un
sentiment
fou
I
know
you
got
me
reeling
Je
sais
que
tu
me
fais
tourner
la
tête
I'm
so
glad
that
you're
revealing
your
love
for
me
Je
suis
si
content
que
tu
révèles
ton
amour
pour
moi
Rave
on,
rave
on
and
tell
me
Rave
on,
rave
on
et
dis-moi
Tell
me
not
to
be
lonely
Dis-moi
de
ne
pas
être
seul
Tell
me
you
love
me
only,
rave
on
Dis-moi
que
tu
m'aimes
seulement,
rave
on
Come
on!
Allez!
Yeah!
Ouais!
Look
out,
now!
Attention,
maintenant!
Woah!
Woah!
Rave
on,
it's
a
crazy
feeling
Rave
on,
c'est
un
sentiment
fou
I
know
you
got
me
reeling
Je
sais
que
tu
me
fais
tourner
la
tête
I'm
so
glad
when
you're
revealing
your
love
for
me
Je
suis
si
content
quand
tu
révèles
ton
amour
pour
moi
Rave
on,
rave
on
and
tell
me
Rave
on,
rave
on
et
dis-moi
Tell
me
not
to
be
lonely
Dis-moi
de
ne
pas
être
seul
Tell
me
you
love
me
only,
rave
on
Dis-moi
que
tu
m'aimes
seulement,
rave
on
Are
you
ready!
Tu
es
prêt!
Go!
Vas-y!
Well,
well,
well,
the
way
you
kiss
and
say
goodnight
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien,
la
façon
dont
tu
m'embrasses
et
me
dis
bonne
nuit
The
way
you
dance
and
hold
me
tight
La
façon
dont
tu
danses
et
me
tiens
serré
Rave
on,
it's
a
crazy
feeling
Rave
on,
c'est
un
sentiment
fou
I
know
you
got
me
reeling
Je
sais
que
tu
me
fais
tourner
la
tête
When
you
say,
"I
love
you,"
I
wanna
rave
on
Quand
tu
dis
: "Je
t'aime",
j'ai
envie
de
"rave
on"
I
want
to
rave
on
J'ai
envie
de
"rave
on"
I
wanna
rave
on
J'ai
envie
de
"rave
on"
I
wanna
rave
on,
keep
it
going
J'ai
envie
de
"rave
on",
continue
I
wanna
rave
on
J'ai
envie
de
"rave
on"
I
wanna
rave
on
J'ai
envie
de
"rave
on"
Оцените перевод
1
Mountain of Love (Live at the Tower Theater, Upper Darby, PA - 12/31/1975)
2 Goin' Back (Live at the Roxy, West Hollywood, CA - 10/18/1975)
3 Rave On (Live at The Roxy, West Hollywood, CA - 07/07/1978)
4 Stay (with Jackson Browne) [Live at Madison Square Garden, New York, NY - 09/21/1979]
5 Who'll Stop the Rain (Live at Wembley Arena, London, UK - 06/05/1981)
6 Drift Away (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 08/20/1984)
7 Love Me Tender (Live at Joe Louis Arena, Detroit, MI - 03/28/1988)
8 Lonely Teardrops (Live at Madison Square Garden, New York, NY - 05/23/1988)
9 Highway 61 Revisited (with Jackson Browne & Bonnie Raitt) [Live at the Shrine Auditorium, Los Angeles, CA - 11/16/1990]
10 It's Been A Long Time (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 06/24/1993)
11 Then She Kissed Me (Live at the Scottrade Center, St. Louis, MO - 08/23/2008)
12 Royals (Live at Mount Smart Stadium, Auckland, NZ - 03/01/2014)
13 Clampdown (Live at Consol Energy Center, Pittsburgh, PA - 04/22/2014)
14 Rebel Rebel (Live at Consol Energy Center, Pittsburgh, PA - 01/16/2016)
15 Take It Easy (Live at the United Center, Chicago, IL - 01/19/2016)
2 Goin' Back (Live at the Roxy, West Hollywood, CA - 10/18/1975)
3 Rave On (Live at The Roxy, West Hollywood, CA - 07/07/1978)
4 Stay (with Jackson Browne) [Live at Madison Square Garden, New York, NY - 09/21/1979]
5 Who'll Stop the Rain (Live at Wembley Arena, London, UK - 06/05/1981)
6 Drift Away (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 08/20/1984)
7 Love Me Tender (Live at Joe Louis Arena, Detroit, MI - 03/28/1988)
8 Lonely Teardrops (Live at Madison Square Garden, New York, NY - 05/23/1988)
9 Highway 61 Revisited (with Jackson Browne & Bonnie Raitt) [Live at the Shrine Auditorium, Los Angeles, CA - 11/16/1990]
10 It's Been A Long Time (Live at Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ - 06/24/1993)
11 Then She Kissed Me (Live at the Scottrade Center, St. Louis, MO - 08/23/2008)
12 Royals (Live at Mount Smart Stadium, Auckland, NZ - 03/01/2014)
13 Clampdown (Live at Consol Energy Center, Pittsburgh, PA - 04/22/2014)
14 Rebel Rebel (Live at Consol Energy Center, Pittsburgh, PA - 01/16/2016)
15 Take It Easy (Live at the United Center, Chicago, IL - 01/19/2016)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.