Seven Angels - Bruce Springsteen перевод на русский

Seven Angels

Seven angels got my number
Since I fell in love with you
Seven angels got my number
They're all telling me what to do
First angel says, "Go on and love her"
Second angel says, "Ain't you tired of being alone?"
Third angel says, "Do the right thing, meat"
Fourth angels says
"Check that other little angel walkin' on down the street"

Seven angels got my number
Since I fell in love with you
Seven angels got my number
They're all telling me what to do
Fifth angels says, "Don't worry
Love's waitin' 'round the corner for you, son"
Sixth angel says, "You better hurry
It don't take long for the good to get gone"
Walkin' on wings all sexy and blue
Seventh angel says I'm a fool

I got seven angels calling on my pride
Seven devils crawling around inside
Seven angels tellin' me which way to turn
One kiss and my soul wanna burn

Seven angels got my number
Since I fell in love with you
Seven angels got my number
They're all telling me what to do
The earth's so lonely, sad and blue
And without love, your soul's dyin'
Sixth angel says to believe you
When you say you'll never leave me cryin'
Seven angel says, you're lying

Семь Ангелов

Семь ангелов получили мой номер
С тех пор, как я влюбился в тебя
Семь ангелов получили мой номер
Они все говорят мне, что делать
Первый ангел говорит: "Вперед, люби ее"
Второй ангел говорит: "Разве ты устал быть один?"
Третий ангел говорит: "Делай правильно, приятель"
Четвертый ангел говорит
"Посмотри на того другого маленького ангела, идущего по улице"

Семь ангелов получили мой номер
С тех пор, как я влюбился в тебя
Семь ангелов получили мой номер
Они все говорят мне, что делать
Пятый ангел говорит: "Не волнуйся,
Любовь ждет тебя за углом, сынок"
Шестой ангел говорит: "Тебе лучше поторопиться,
Недолго хорошее остается"
Идущая на крыльях, такая сексуальная и грустная
Седьмой ангел говорит, что я дурак

У меня семь ангелов, взывающих к моей гордости
Семь дьяволов ползают внутри
Семь ангелов говорят мне, в какую сторону повернуть
Один поцелуй, и моя душа хочет гореть

Семь ангелов получили мой номер
С тех пор, как я влюбился в тебя
Семь ангелов получили мой номер
Они все говорят мне, что делать
Земля такая одинокая, грустная и синяя
И без любви твоя душа умирает
Шестой ангел говорит верить тебе
Когда ты говоришь, что никогда не заставишь меня плакать
Седьмой ангел говорит, что ты лжешь