Текст и перевод песни Bruce Springsteen - Stay (with Jackson Browne) [Live at Madison Square Garden, New York, NY - 09/21/1979]

Stay (with Jackson Browne) [Live at Madison Square Garden, New York, NY - 09/21/1979]

Let's pick it up

Break it down now, right down, oh
That's right
Little lower, oh!
I'd like to bring up the-, Jackson, Jackson Browne, come on everyone

Stay, ah, just a little bit longer
Please, please, please, please tell me that you're going to
And your mommy don't mind
And your daddy don't mind
If we take a little time, and we leave it all behind
Sing one more song

Oh, won't you stay just a little bit longer?
Please, please, please say you will
Say you will
Just put your sweet lips on mine
Tell me that you love me (all of the time)

Ah, just a little bit longer
Please, please, please tell me that you're going to
And the promoter don't mind
And the garden don't mind
If we take a little time, and we leave it all behind
Sing one more song

Stay, ah, just a little bit longer
Please, please, please, please tell me that you're going to
And the promotor don't mind
And the big man don't mind
Take a little time and leave it all behind
Sing one more song

Stay, ah come on, come on, come on
Stay, ah come on, come on, come on
Stay, ah come on, come on, come on
For just one more song

Jackson Browne and Rosemary, Rosemary

Reste (avec Jackson Browne) [Live at Madison Square Garden, New York, NY - 09/21/1979]

On va accélérer

Décompose-le maintenant, tout en bas, oh
C'est ça
Un peu plus bas, oh !
J'aimerais faire venir le-, Jackson, Jackson Browne, venez tous

Reste, ah, juste un peu plus longtemps
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, dis-moi que tu vas le faire
Et que ta maman ne s'en fiche pas
Et que ton papa ne s'en fiche pas
Si on prend un peu de temps, et qu'on laisse tout derrière nous
Chante une chanson de plus

Oh, ne voudrais-tu pas rester juste un peu plus longtemps ?
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, dis que tu le feras
Dis que tu le feras
Pose juste tes douces lèvres sur les miennes
Dis-moi que tu m'aimes (tout le temps)

Ah, juste un peu plus longtemps
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, dis-moi que tu vas le faire
Et que le promoteur ne s'en fiche pas
Et que le jardin ne s'en fiche pas
Si on prend un peu de temps, et qu'on laisse tout derrière nous
Chante une chanson de plus

Reste, ah, juste un peu plus longtemps
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, dis-moi que tu vas le faire
Et que le promoteur ne s'en fiche pas
Et que le grand homme ne s'en fiche pas
Prendre un peu de temps et laisser tout derrière nous
Chante une chanson de plus

Reste, ah viens, viens, viens
Reste, ah viens, viens, viens
Reste, ah viens, viens, viens
Pour juste une chanson de plus

Jackson Browne et Rosemary, Rosemary