Waitin' on a Sunny Day - The Song - Bruce Springsteen перевод на русский

Waitin' on a Sunny Day - The Song

One, two, three, four

It's raining
But there ain't a cloud in the sky
Must have been a tear from your eye
Everything will be okay

It's funny
I thought I felt a sweet summer breeze
Must've been you sighing so deep
Don't worry, we're gonna find a way

I'm waitin'
Waitin' on a sunny day
Gonna chase the clouds away
Yeah, I'm waitin' on a sunny day

Without you
I'm working with the rain falling down
I'm half a party in a one dog town
I need you to chase these blues away

Without you
I'm a drummer, girl, that can't keep a beat
Ice cream truck on a deserted street
I hope that you're coming to stay

I'm waitin'
Waitin' on a sunny day
Gonna chase the clouds away
Waitin' on a sunny day
Hey

Hard times
Baby, well, they come to us all
Sure as the ticking of the clock on the wall
Sure as the turning of the night into day

Your smile, girl
Brings the morning light to my eyes
Lifts away the blues when I rise
I hope that you're coming to stay

'Cause I'm waitin'
Waitin' on a sunny day
Gonna chase the clouds away
Waitin' on a sunny day

Hey

Жду солнечного дня - Песня

Раз, два, три, четыре

Идёт дождь
Но на небе ни облачка
Наверно, слезинка с твоих глаз
Всё будет хорошо

Забавно
Подумал, летний ветерок
То был твой глубокий вздох
Не бойся, выход найдём

Я жду
Жду солнечного дня
Прогоню прочь тучи
Да, жду солнечного дня

Без тебя
Работаю под стук дождя
Как пол-вечеринки в глуши
Мне нужен твой светлый луч

Без тебя
Барабанщик без ритма, знай
Фургон морожен в пустоши
Надеюсь, ты останешься

Я жду
Жду солнечного дня
Прогоню прочь тучи
Жду солнечного дня
Эй

Тяжёлый срок
Детка, всех настигнет он
Верней часов на стене
Как смена ночи на день

Твоя улыбка
Рассветный свет в моих глазах
Гонит прочь тоску при пробужденье
Надеюсь, ты останешься

Ведь я жду
Жду солнечного дня
Прогоню прочь тучи
Жду солнечного дня

Эй