You're Gonna Miss Me When I'm Gone - Bruce Springsteen перевод на русский

You're Gonna Miss Me When I'm Gone

The lights are out all over town
The evening sun is sinking down
I know you're good, babe, at moving on
But you're gonna miss me when I'm gone

Bartender's ringing last call
Does anyone hear angels when they fall?
Here's one last drink, dear, and we'll dance to our song
But you're gonna miss me when I'm gone

You're gonna miss me when I'm gone
When the nights get lonely and long
I know you're good, babe, at traveling on
But you're gonna miss me when I'm gone

You're gonna miss me when I'm gone
When the nights get lonely and long
Yeah, I know you're good, babe, at moving on
But you're gonna miss me when I'm gone

Ты будешь скучать, когда меня не станет

По всему городу погасли огни
Вечернее солнце садится вдали
Знаю, ты, милая, сильна в пути
Но будешь скучать, когда меня не станет

Бармен звонит: последний заказ
Кто слышит паденье ангельских глаз?
Последний бокал, танец под старую страсть
Но будешь скучать, когда меня не станет

Ты будешь скучать, когда меня не станет
Когда ночи станут пустыми и длинны
Знаю, ты, милая, рвешься вперёд
Но будешь скучать, когда меня не станет

Ты будешь скучать, когда меня не станет
Когда ночи станут пустыми и длинны
Знаю, ты, милая, в пути сильна
Но будешь скучать, когда меня не станет