Текст и перевод песни Bruce Sudano feat. Mike Montali - Walking Down the Road

Walking Down the Road

Sweet Savanna just turned 17
Her boyfriends moving to New York City
Tearing up her dream
Don′t know if she can take it
Make it one more day
But sooner or later we all find out
Life can be that way

Walking down the road
We're all walking down the road
Who knows how far it goes
Walking down the road

Chase and Tessa
Got a couple kids
Don′t get much sleep anymore
That's the way it is
And they're dreaming with a passion
They′re standing on the rock
Every day they give their all
Everything they′ve got

Walking down the road
We're all walking down the road
Who knows how far it goes
Walking down the road

And we don′t know about tomorrow
All we know is what we got right now, right now, right now
Walking down the road

Kids all grown now
Everybody's raised
You′ve worked a lifetime
Now everything's almost paid
You′ve seen a little sunshine
And you felt a little rain
On and on and on it goes
Always been this way

Walking down the road
We're all walking down the road
Who knows how far it goes
Walking down the road

We're all walking down the road

Marcher sur la route

La douce Savanna vient d'avoir 17 ans
Son petit ami déménage à New York
Déchirant son rêve
Je ne sais pas si elle peut le supporter
Faire durer encore un jour
Mais tôt ou tard, nous découvrons tous
Que la vie peut être ainsi

Marcher sur la route
On marche tous sur la route
Qui sait jusqu'où elle mène
Marcher sur la route

Chase et Tessa
Ont quelques enfants
Ne dorment plus beaucoup
C'est comme ça
Et ils rêvent avec passion
Ils sont debout sur le rocher
Chaque jour, ils donnent tout
Tout ce qu'ils ont

Marcher sur la route
On marche tous sur la route
Qui sait jusqu'où elle mène
Marcher sur la route

Et on ne sait pas ce qu'il adviendra demain
Tout ce qu'on sait, c'est ce qu'on a maintenant, maintenant, maintenant
Marcher sur la route

Les enfants sont grands maintenant
Tout le monde est élevé
Tu as travaillé toute ta vie
Maintenant, presque tout est payé
Tu as vu un peu de soleil
Et tu as senti un peu de pluie
Et encore et encore et encore
C'est toujours comme ça

Marcher sur la route
On marche tous sur la route
Qui sait jusqu'où elle mène
Marcher sur la route

On marche tous sur la route