Good, HBU? - Brucesterious перевод на немецкий

Good, HBU?

I've been failing all my classes
Need a fresh new pair of glasses
'Cause I can't seem to see clearly anymore
And one day I'll get this album done
And then I'll finally be more fun
And then maybe I won't be such a bore
(But)

Yeah, I guess I'm doing good
How 'bout you?
I've not been feeling quite as sad
To tell you the truth
'Cause now I see there's more to life
Than win or lose
In a world so full of hate
And people so cruel
Yeah, I guess I'm doing good (Guess I'm doing good)
How 'bout you?

Yeah, I guess I'm doing good
How 'bout you? (How 'bout you?)
I've not been feeling quite as sad
To tell you the truth (Tell you the truth)
'Cause now I see there's more to life
Than win or lose (Win or lose)
In a world so full of hate
And people so cruel
Yeah, I guess I'm doing good
How 'bout you?

Gut, und dir?

Ich falle in all meinen Kursen durch
Brauche eine neue Brille
Weil ich nicht mehr klar sehen kann
Und eines Tages werde ich dieses Album fertigstellen
Und dann werde ich endlich lustiger sein
Und dann bin ich vielleicht nicht mehr so langweilig
(Aber)

Ja, ich denke, mir geht es gut
Und dir, mein Schatz?
Ich fühle mich nicht mehr ganz so traurig
Um ehrlich zu sein
Denn jetzt sehe ich, dass es im Leben mehr gibt
Als Gewinnen oder Verlieren
In einer Welt so voller Hass
Und Menschen, die so grausam sind
Ja, ich denke, mir geht es gut (Denke, mir geht es gut)
Und dir, mein Schatz?

Ja, ich denke, mir geht es gut
Und dir, mein Schatz? (Und dir?)
Ich fühle mich nicht mehr ganz so traurig
Um ehrlich zu sein (Ehrlich zu sein)
Denn jetzt sehe ich, dass es im Leben mehr gibt
Als Gewinnen oder Verlieren (Gewinnen oder Verlieren)
In einer Welt so voller Hass
Und Menschen, die so grausam sind
Ja, ich denke, mir geht es gut
Und dir, mein Schatz?