Текст и перевод песни Bruda Sven - Bist und warst
Einst
bedeppert
immer
bedeppert
und
das,
das
läppert
sich
zusammen
pech
für
dich
- und
deshalb
lollilutscher
dissen
wir
dich,
der
bruda
der
pustet
dich
weg
wie'
Когда-то
подавленный,
всегда
подавленный,
и
это,
это
притирается
вместе,
к
несчастью
для
тебя
- и
поэтому,
леденец
на
палочке,
мы
отвергаем
тебя,
негодяй,
который
отталкивает
тебя,
как'
S
kerzenlicht
Свет
свечи
S
Der
bruda
du
luda
der
reisst
dich
weg
wie
das
bermudadreieck,
sei
nett
reim'
net
wein'
net
denn
das
hat
doch
eh
keinen
zweck,
ein
fettfleck
einmal
gewischt
drüber
gebohnert
und
der
rest
dreck
von
dir
ist
weg
hast
das
gecheckt
moment
ma'
ist
net
nett
- der
reimrichter
der
jagt
den
scheindichter
- jedoch
ist
der
wicht
da
nicht
da
gibt'
Братва
ты,
Люда,
который
увлекает
тебя,
как
Бермудский
треугольник,
будь
добр,
рифмуй"чистое
вино",
потому
что
в
любом
случае
это
бесполезно,
жирное
пятно
после
того,
как
ты
вытер
его,
и
вся
остальная
грязь
с
тебя
исчезла
проверил,
что
момент
ма'
не
очень
хорош
- рифмоплет,
который
охотится
за
фиктивным
поэтом
- однако
нет
ли
в
этом
недостатка?
S
das
nächste
mal
vom
richter
mit
dem
trichter
allendorfer
reime
eingeflösst.
В
следующий
раз
судья
вплетет
в
эту
воронку
рифмы
Аллендорфера.
Flasche
ex
und
hop
das
ende
vom
lied
lyrisch
entblösst.
Бутылка
бывшая
и
хоп
лирически
обнажает
концовку
песни.
Upla,
nu
checkt
da,
ich
mache
den
hannibal
lekta
aus
dem
schweigen
der
lämmer
du
penner
am
mikrofon
bin
ich
der
renner,
wie
einst
senna,
ayrton
- kennt
ihr
no'
net
oder
wisst
ihr
schon.
Упла,
ну,
проверьте,
я
исполняю
лекцию
Ганнибала
из
"Молчания
ягнят"
у
микрофона,
я
гонщик,
как
когда-то
Сенна,
Айртон
- вы,
ребята,
не
знаете
или
уже
знаете
"нет".
Senna,
ein
wahrer
kenner
- viel
schnella
wie
die
anderen
männer
so
wird
der
schlimmste
feind
von
bruda
sven
zum
fan.
Сенна,
настоящий
знаток
- гораздо
быстрее,
чем
другие
мужчины,
так
что
злейший
враг
бруды
Свен
становится
его
поклонником.
Die
musik
die
wird
zum
kino
und
sven
zum
demolition
man
- wha
- nimm
das
in
kauf
ich
reiss
dir
deinen
arsch
auf,
die
bruderschaft
des
bruda
sven
dich
fickt
dich
zu
im
dauerlauf.
Музыка
превращается
в
кино,
а
свен
- в
человека-разрушителя
- прими
это
как
должное,
я
надеру
тебе
задницу,
братство
брата
свена
трахает
тебя
на
постоянной
основе.
Zwar
sollte
man
nicht
in
eigenlob
versinken,
aber
typen
wie
dich
die
nehm
ich
zum
frühstück
wie
eier
und
schinken,
hör
auf
zu
stinken
- ich
verbitte
mir
das,
der
b.
Правда,
не
стоит
зацикливаться
на
собственной
славе,
но
таких
парней,
как
ты,
я
беру
на
завтрак,
как
яйца
и
ветчину,
перестань
вонять
- я
прошу
прощения,
б.
Der
macht
sie
alle
nass
Это
делает
их
всех
мокрыми
Der
bruda
sitzt
am
ruder
bestimmt
die
richtung
was
willst
du
da?
Братва,
сидящая
у
руля,
определяет
направление
чего
ты
хочешь?
Scharlatan
der
ballamann
der
jodelt
dich
in
der
achterbahn,
bum
bum
hört
es
sich
an,
wenn
das
brüderchen
mit
dem
roten
man
- styles
kickt
was
kommt
dann?
Шарлатан
баламут,
который
катает
тебя
на
американских
горках,
бум-бум
- звучит
так,
когда
братишка
с
красным
манекеном
пинает
тебя
ногами
что
будет
дальше?
Dann
macht
der
bruda
sven
auf
den
der
mit
dem
wolf
tanzt.
Тогда
брат
свен
обращает
внимание
на
того,
кто
танцует
с
волком.
Für
die
richtige
lobby
da
mach
ich
auf
oby
wahn
kinobi
so
wie
der
rote
türke
der
grosse
showi
oh
wie
doofi
sind
die
typen,
meinen
die
die
leute
und
das
lob
ich
mir.
Для
правильного
лобби
я
готовлюсь
к
безумному
кино,
как
красный
турок
из
большого
шоу
о,
как
глупы
парни,
думают
люди,
и
я
хвалю
себя
за
это.
Der
bruda
der
spricht
zu
dir,
haste'
Брат,
который
говорит
с
тобой,
спеши'
S
immer
noch
nicht
kapiert
es
ist
die
brudaschaft
die
hier
regiert.
Я
до
сих
пор
не
понимаю,
что
здесь
правит
братство.
Drum
noch
ein
kahlschlag
zum
abklang
schon
ist
es
passiert.
Еще
один
удар
по
барабану,
чтобы
утихнуть
это
уже
произошло.
Scharf
wie
ein
pfeilbeil
mein
style
geil
wie
ein
vogel
auf
dem
drahtseil.
Острый,
как
стрела,
мой
стиль
возбужден,
как
птица
на
тросе.
Mein
reim
versetzt
berge
spaltet
die
meere
macht
riesen
zu
zwerge
wie
ein
gremlin
vermehre
ich
mich
und
dann
zehre
ich
dir
an
deinem
selbstvertrauen,
jippi-jappa-du
du
glaubst
es
kaum
der
bruda
ist
'
Моя
рифма
сдвигает
горы
разделяет
моря
превращает
гигантов
в
карликов
как
гремлин
я
размножаюсь,
а
потом
лишаю
тебя
уверенности
в
себе,
джиппи-джаппа-ты
ты
едва
ли
поверишь,
что
это
братва
'
Ne
wahre
attraktion
und
du
bist
der
pausenclown,
warte
mal
waldemar,
weisst
du
noch
wie
das
damals
mit
dem
hardcore
war?
Настоящая
достопримечательность,
и
ты
клоун
на
перерыве,
подожди,
Вальдемар,
помнишь,
как
тогда
было
с
хардкором?
Ein
diss
von
mir
zu
dir
was
wie
ein
biss
von
dracula
Мой
отказ
от
тебя
что-то
вроде
укуса
Дракулы
Du
hast
den
bogen
überspannt
und
ich
hab'
Ты
натянула
лук,
а
я
S
früh
genung
erkannt,
verbrannt
samt
aller
schand
stehst
du
an
der
wand,
sag
kann
die
hand
des
mannes
der
da
schreit
soviel
verrichten,
oder
sind
das
alles
nur
geschichten
von
wichten
die
da
reime
dichten,
dachten
könnten
mich
vernichten,
lachten
brachten
jedoch
selbst
nur
einen
pfurz
kurz
der
sturz
den
du
fällst,
hältst
dich
selber
für
einen
held
einen
auserwählten
- den
retter
der
welt.
Рано
узнанный,
сожженный
дотла,
ты
стоишь
у
стены,
скажи,
может
ли
рука
человека,
который
там
кричит,
сделать
так
много,
или
это
все
просто
сказки
о
весах,
которые
слагают
стихи,
думали,
что
могут
уничтожить
меня,
смеялись,
но
сами
едва
сдержали
удар.
падение,
которое
ты
падаешь,
держит
тебя
за
руку,
когда
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
и
ты
падаешь,
самого
себя
за
герой,
избранный
- спаситель
мира.
Ruhm
und
ehre
sind
wie
gold
und
gold
wie
geld,
sag'
hast
du
dir
das
ungefähr
so
vorgestellt.
Слава
и
честь
подобны
золоту,
а
золото
- деньгам,
скажи:"
Ты
примерно
так
себе
это
представлял?
Du
glaubst
es
kaum,
schnell
platzt
dein
traum,
schwindet
dein
selbstvertrauen
und
als
enger
wird
dein
raum.
Ты
с
трудом
в
это
веришь,
твоя
мечта
быстро
рушится,
твоя
уверенность
в
себе
падает,
и
твое
пространство
становится
все
теснее.
Die
klauen
der
angst
hauen
mit
rauhen
methoden
bis
dass
du
abdankst
so
fiedeldiedeldum
nur
noch
im
ring
schwankst.
Когти
страха
рвутся
грубыми
методами,
пока
ты
не
отрекаешься
от
престола,
так
что
Фидельдидель
просто
шатается
на
ринге.
Ich
nenn'
es
den
hochmut
vor
dem
fall
doch
dann
folgt
der
aufprall,
mag
sein
hart
für
dich
wie
der
urknall.
Я
называю
это
гордыней
перед
падением,
но
затем
следует
удар,
который
может
быть
тяжелым
для
тебя,
как
большой
взрыв.
Geht
kadabumm
haut
dich
um
und
ich
summe
wie
eine
biene
um
dich
herum,
bleibst
besser
stumm,
denn
wen
mein
stachel
erst
sticht
bösewicht
der
endet
im
ewigen
licht.
Если
с
тебя
сдерут
кожу,
а
я
буду
жужжать
вокруг
тебя,
как
пчела,
лучше
молчи,
потому
что
кого
ужалит
мое
жало,
тому
конец
в
вечном
свете.
Hast
dich
in
dingen
versucht
die
auch
verflucht
gut
durch
ruhig
blut
kamen.
Ты
пробовал
свои
силы
в
вещах,
которые
тоже
были
чертовски
хороши
благодаря
спокойной
крови.
Wie
auch
konntest
du
ahnen
das
der
samen
den
du
säst
eine
saat
ans
tageslicht
bringt
die
zum
himmel
hochstinkt,
du
wieder
hinterherhinkst
bringst
neue
taktiken-praktiken
lässt
die
leute
abticken
und
siehst
somit
ohne
mords
grossen
bitten
titten
wippen.
Как
ты
мог
догадаться,
что
семя,
которое
ты
посеешь,
высеет
семена,
которые
поднимут
твой
инстинкт
до
небес,
а
ты
снова
отстанешь,
принесет
новую
тактику-практики,
которые
заставляют
людей
сбиваться
с
пути
и,
таким
образом,
без
особых
просьб
Морда,
ты
видишь,
как
качаются
сиськи.
Kein
schöner
leben,
scheisse
ist
er
dran
für
dich
wird
es
das
nicht
geben.
Никакой
красивой
жизни,
черт
возьми,
для
тебя
не
будет.
Doch
auch
du
brauchst
nicht
gleich
zu
weinen,
weil
die
sonne
wird
bestimmt
für
dich
auch
wieder
scheinen.
Но
и
тебе
не
нужно
плакать
сразу,
потому
что
солнце
обязательно
снова
засияет
для
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sherry N. Ansari, - Dj Release, Sven Bruda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.