Текст и перевод песни Brudi030 - Geschichten aus dem Block

Geschichten aus dem Block

Mutter weint, Anruf, Sohn tot
Schüsse fielen auf den Balkon
Ibn liegt, Sarg zu, Gebet sprechen
Arzt sagt: "Wir konnten ihn nicht mehr retten"

Diagnose: innere Blutung
Obduktion, Gerichtsuntersuchung
Alles Schicksal, alles ist geschrieben
Wieder hellwach morgens um sieben

Check, check, Kopf tot wegen Trauer
Werf Paket über Fünf-Meter-Mauer
Vater enttäuscht wegen jahrelange strafe
Machen Sünden, aber bitten Gott um Gnade

Kafa Hektik, Gedanken, sie kreisen
Bringe Brot nach Hause ohne Einsen
Alles Schicksal, einer kommt, einer geht
Erwähne tote Brüder im Gebet

Geschichten aus dem Block, Geschichten von Shabab
Der eine wird Doktor, der andere tickt im Park
Der eine hat alles, aber Diagnose Krebs
Der andere hat nix, aber stark durch Gebet

Geschichten aus dem Block, Geschichten von Shabab
Der eine wird Doktor, der andere tickt im Park
Der eine hat alles, aber Diagnose Krebs
Der andere hat nix, aber stark durch Gebet

Mama, dein Sohn war wieder kriminell
Wir sind erwachsen jetzt, alles ging viel zu schnell
Ja, die Zeit fliegt in Highspeed
Laufe jeden Schritt in mein' Nikes

Kopf-Krise, rauche eine Schachtel
Baba sagte: "Du musst auf dich achten"
Haftbefehl hier, Raubtaten da
Doch alles hat sein' Grund, wird mir heute klar

Brudi, Aiwa, SLS, Werdegang
Doch mir ist bewusst, dass ich jeden Tag sterben kann
Manche Brüder sind auf Subutex ohne Ziele
Andere starben im Krankenhaus auf Intensive

Kopf gegen Herz, von klein auf schon kalt
Wir sind immer draußen, unsre Eltern werden alt
Wir sind auf der Erde, aber nur auf Zeit
Das Leben geht vorbei und der Tod ist der Preis

Geschichten aus dem Block, Geschichten von Shabab
Der eine wird Doktor, der andere tickt im Park
Der eine hat alles, aber Diagnose Krebs
Der andere hat nix, aber stark durch Gebet

Geschichten aus dem Block, Geschichten von Shabab
Der eine wird Doktor, der andere tickt im Park
Der eine hat alles, aber Diagnose Krebs
Der andere hat nix, aber stark durch Gebet

Stories from the Block

Mother cries, a call, son is dead
Shots fired on the balcony
Ibn lies, coffin closed, prayers spoken
Doctor says: "We couldn't save him anymore"

Diagnosis: internal bleeding
Autopsy, court investigation
Everything is fate, everything is written
Wide awake again at seven in the morning

Check, check, head dead from grief
Throw package over five-meter wall
Father disappointed because of years-long sentence
We sin, but ask God for mercy

Kafa hustle, thoughts, they circle
Bring home bread without any A's
Everything is fate, one comes, one goes
Mention dead brothers in prayer

Stories from the block, stories of Shabab
One becomes a doctor, the other deals in the park
One has everything, but a diagnosis of cancer
The other has nothing, but is strong through prayer

Stories from the block, stories of Shabab
One becomes a doctor, the other deals in the park
One has everything, but a diagnosis of cancer
The other has nothing, but is strong through prayer

Mama, your son was criminal again
We're grown up now, everything went too fast
Yeah, time flies at high speed
I run every step in my Nikes

Head crisis, smoke a pack
Baba said: "You have to take care of yourself"
Arrest warrant here, robberies there
But everything has its reason, I realize today

Bro, Aiwa, SLS, career path
But I'm aware that I can die any day
Some brothers are on Subutex without goals
Others died in the hospital in intensive care

Head against heart, cold since childhood
We're always outside, our parents are getting old
We are on Earth, but only for a time
Life passes by and death is the price

Stories from the block, stories of Shabab
One becomes a doctor, the other deals in the park
One has everything, but a diagnosis of cancer
The other has nothing, but is strong through prayer

Stories from the block, stories of Shabab
One becomes a doctor, the other deals in the park
One has everything, but a diagnosis of cancer
The other has nothing, but is strong through prayer