BRUJA - Departe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BRUJA - Departe




Departe
Depart
E o absurditate când luminile-s doar calde
It's absurd when the lights are only warm
Am nevoie și de reci ca ducă departe
I need the cold ones too to take me far
O mie de uși nu sunt indeajuns cunosc
A thousand doors aren't enough to know myself
Parcă îmi doresc o viață simplă
I almost wish for a simple life
Calea mi-e pavată cu semne de carte
My path is paved with bookmarks
Tu soare steaua mi-ai aprins-o
You, my sun and star, have lit me up
Și bucur în viața mea ai apărut
And I'm glad you came into my life
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,
I talk to the stars and the moon at night,
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Să-mi cheme un tren,să ducă departe,
To call me a train, to take me far,
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,
I talk to the stars and the moon at night,
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Să-mi cheme un tren,să ducă departe,
To call me a train, to take me far,
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Umbra,umbra mea
Shadow, shadow of mine
Unde fugi tu,cine te ia?
Where do you run, who takes you?
Unde arcul îndreptat arde,
Where the bow aims and burns,
Fericirea mea începe.
My happiness begins.
Binele omida așteaptă să-și facă aripa
The caterpillar waits to make its wings
Și prosperitate acolo unde o zboare.
And prosperity where it will fly.
Hei roșu intens,dacă ești singur univers
Hey, intense red, if you're the only universe
Cu tine,mon amour hai dăm play pe reverse
With you, my love, let's play it on reverse
Sufletu' mi-e erou se aude în ecou
My soul is a hero, it's heard in the echo
Se aude tarara rararara
It's heard tarara rararara
Lasă-mă fug
Let me run
De lumea asta hidoasă
From this ugly world
Lasă-mă fug
Let me run
Undeva dar nu acasă
Somewhere but not home
Oriunde ascund
Anywhere to hide
De lumea asta nervoasă
From this nervous world
Oriunde vreau fiu
Anywhere I want to be
Dar mai puțin acasă
But less at home
Oooooo
Oooooo
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,
I talk to the stars and the moon at night,
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Să-mi cheme un tren,să ducă departe,
To call me a train, to take me far,
Oooooo
Oooooo
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,
I talk to the stars and the moon at night,
Oooooo
Oooooo
Să-mi cheme un tren,să ducă departe,
To call me a train, to take me far,





Авторы: Bruja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.