Текст и перевод песни BRUJA - Departe

Departe

E o absurditate când luminile-s doar calde
Am nevoie și de reci ca să mă ducă departe
O mie de uși nu sunt indeajuns să mă cunosc
Parcă îmi doresc o viață simplă
Calea mi-e pavată cu semne de carte
Tu soare steaua mi-ai aprins-o
Și mă bucur că în viața mea ai apărut

Uuuuuuuuu
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,
Uuuuuuuuu
Să-mi cheme un tren,să mă ducă departe,
Uuuuuuuuu
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,
Uuuuuuuuu
Să-mi cheme un tren,să mă ducă departe,
Uuuuuuuuu

Umbra,umbra mea
Unde fugi tu,cine te ia?
Unde arcul îndreptat arde,
Fericirea mea începe.
Binele omida așteaptă să-și facă aripa
Și prosperitate acolo unde o să zboare.
Hei roșu intens,dacă ești singur univers
Cu tine,mon amour hai să dăm play pe reverse
Sufletu' mi-e erou se aude în ecou
Se aude tarara rararara

Lasă-mă să fug
De lumea asta hidoasă
Lasă-mă să fug
Undeva dar nu acasă
Oriunde să mă ascund
De lumea asta nervoasă
Oriunde vreau să fiu
Dar mai puțin acasă
Oooooo
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,

Uuuuuuuuu
Să-mi cheme un tren,să mă ducă departe,
Oooooo
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,
Oooooo
Să-mi cheme un tren,să mă ducă departe,

Part

Et l'absurdité quand les lumières sont juste chaudes
J'ai besoin de froid aussi pour m'emmener loin
Mille portes ne suffisent pas pour me connaître
J'ai l'impression de vouloir une vie simple
Mon chemin est pavé de signets
Tu as allumé mon étoile solaire
Et je suis ravie que tu sois entré dans ma vie

Uuuuuuuuu
Je parle aux étoiles et à la lune dans la nuit,
Uuuuuuuuu
Pour qu'ils appellent un train pour m'emmener loin,
Uuuuuuuuu
Je parle aux étoiles et à la lune dans la nuit,
Uuuuuuuuu
Pour qu'ils appellent un train pour m'emmener loin,
Uuuuuuuuu

L'ombre, mon ombre
Où fuis-tu, qui t'emmène ?
Où brûle l'arc tendu,
Mon bonheur commence.
Le bien, la chenille, attend de faire son aile
Et la prospérité là où elle volera.
Hey rouge intense, si tu es l'univers seul
Avec toi, mon amour, jouons en arrière
Mon âme est un héros, on l'entend en écho
On entend tarara rararara

Laisse-moi partir
De ce monde hideux
Laisse-moi partir
Quelque part, mais pas à la maison
Où que ce soit pour me cacher
De ce monde nerveux
Où que je veuille être
Mais moins à la maison
Oooooo
Je parle aux étoiles et à la lune dans la nuit,

Uuuuuuuuu
Pour qu'ils appellent un train pour m'emmener loin,
Oooooo
Je parle aux étoiles et à la lune dans la nuit,
Oooooo
Pour qu'ils appellent un train pour m'emmener loin,