Текст и перевод песни BRUJA - Departe

Departe

E o absurditate când luminile-s doar calde
Am nevoie și de reci ca să mă ducă departe
O mie de uși nu sunt indeajuns să mă cunosc
Parcă îmi doresc o viață simplă
Calea mi-e pavată cu semne de carte
Tu soare steaua mi-ai aprins-o
Și mă bucur că în viața mea ai apărut

Uuuuuuuuu
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,
Uuuuuuuuu
Să-mi cheme un tren,să mă ducă departe,
Uuuuuuuuu
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,
Uuuuuuuuu
Să-mi cheme un tren,să mă ducă departe,
Uuuuuuuuu

Umbra,umbra mea
Unde fugi tu,cine te ia?
Unde arcul îndreptat arde,
Fericirea mea începe.
Binele omida așteaptă să-și facă aripa
Și prosperitate acolo unde o să zboare.
Hei roșu intens,dacă ești singur univers
Cu tine,mon amour hai să dăm play pe reverse
Sufletu' mi-e erou se aude în ecou
Se aude tarara rararara

Lasă-mă să fug
De lumea asta hidoasă
Lasă-mă să fug
Undeva dar nu acasă
Oriunde să mă ascund
De lumea asta nervoasă
Oriunde vreau să fiu
Dar mai puțin acasă
Oooooo
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,

Uuuuuuuuu
Să-mi cheme un tren,să mă ducă departe,
Oooooo
Vorbesc cu stelele și luna în noapte,
Oooooo
Să-mi cheme un tren,să mă ducă departe,

Вдали

Это абсурд, когда свет только теплый,
Мне нужен и холодный, чтобы унести меня вдаль.
Тысячи дверей недостаточно, чтобы познать меня.
Кажется, я хочу простой жизни.
Мой путь вымощен закладками.
Ты, солнце, мою звезду зажег,
И я рада, что ты появился в моей жизни.

Уууууууу
Говорю со звездами и луной в ночи,
Уууууууу
Чтобы вызвали мне поезд, чтобы увез меня прочь.
Уууууууу
Говорю со звездами и луной в ночи,
Уууууууу
Чтобы вызвали мне поезд, чтобы увез меня прочь.
Уууууууу

Тень, моя тень,
Куда ты бежишь, кто тебя заберет?
Там, куда направлена стрела, горит,
Мое счастье начинается.
Добро, гусеница ждет, чтобы расправить крылья,
И процветание там, где она полетит.
Эй, насыщенный красный, если ты единственная вселенная,
С тобой, мой любимый, давай нажмем "play" на rewind.
Моя душа - герой, слышно в эхе,
Слышно тарара рарарара.

Позволь мне убежать
От этого отвратительного мира.
Позволь мне убежать
Куда-нибудь, но не домой.
Куда угодно, чтобы спрятаться
От этого нервного мира.
Где угодно хочу быть,
Но только не дома.
Оооооо
Говорю со звездами и луной в ночи,

Уууууууу
Чтобы вызвали мне поезд, чтобы увез меня прочь.
Оооооо
Говорю со звездами и луной в ночи,
Оооооо
Чтобы вызвали мне поезд, чтобы увез меня прочь.