Текст и перевод песни Brujo Master feat. David Marley - Carta para tí (feat. Brujo Master)

Carta para tí (feat. Brujo Master)

Y hoy te he vuelto a soñar
Te escribo aunque haya pasado el tiempo
Tu ¿qué tal?¿cómo estás?
Por aquí se ha hecho difícil, por olvidar...
Tus besos, tu tierno recuerdo
Que yace tan dentro, que cambia mi vida
Y si ves salida...
Yo no la consigo, ueh
El tiempo no me está sentando bien.
Ohh, yo sigo pensando en ti.
Ohh, la vida es asi (la vida es asi).
Bueno ¿y qué?, en qué cuento me metí
Como estoy en el amor, y si alguién fue mejor que yo...
Ya lo ves, al final me decidí a escribir una canción...
Las calles donde tu y yo nos besamos
Hoy nos hablan de soledad soledad ah ah ah ah
Y como un loco creo verte y me choco con la verdad
Porque tú no estás, mi nena.
Ohh, yo sigo pensando en ti.
Ohh, la vida es así.
(Brujo Master)
Yo te diré, que todo ha cambiado, que no soy el mismo
Que todo va bien.
Ohh, yo sigo pensando en ti.
Ohh. la vida es así.
Ohh, David Marley...
Contigo quiero bailar, que todo el mundo nos vea
Ven tu y yo mamá.
Cuando el amor es de verdad...
FIN

Lettre pour toi (feat. Brujo Master)

Et aujourd'hui, je t'ai rêvé à nouveau
Je t'écris même si le temps a passé
Comment vas-tu ? Comment vas-tu ?
Ici, c'est devenu difficile d'oublier...
Tes baisers, ton tendre souvenir
Qui est si profond qu'il change ma vie
Et si tu vois une issue...
Je ne la trouve pas, ouais
Le temps ne me réussit pas.
Oh, je pense toujours à toi.
Oh, la vie est comme ça (la vie est comme ça).
Eh bien, quoi ? Dans quelle histoire me suis-je lancé
Comment je suis en amour, et si quelqu'un était meilleur que moi...
Tu vois, j'ai finalement décidé d'écrire une chanson...
Les rues où tu et moi nous sommes embrassés
Aujourd'hui, ils nous parlent de solitude solitude ah ah ah ah
Et comme un fou, je pense te voir et je me heurte à la vérité
Parce que tu n'es pas là, ma chérie.
Oh, je pense toujours à toi.
Oh, la vie est comme ça.
(Brujo Master)
Je te dirai que tout a changé, que je ne suis plus le même
Que tout va bien.
Oh, je pense toujours à toi.
Oh, la vie est comme ça.
Oh, David Marley...
Avec toi, je veux danser, que tout le monde nous voie
Viens, toi et moi, maman.
Quand l'amour est vrai...
FIN