Текст и перевод песни Brulux - Inséparable

Inséparable

Les femmes, oh les femmes
Oh ouais, les femmes

J′ai cru entendre que les girls avaient pas le power
Je quitte le game, les gars je vous ai dit, je reviens t'à l′heure
C'est moi la terreur, je fais du sale, j'assume mes erreurs
Ce soir c′est pour moi mon cœur, entre Champs-Elysées et Eiffel Tower

T′as foi en moi, les yeux qui brillent
Comme à l'époque où t′as dit oui
Non, je ne peux pas finir solo, donne un peu
Je me sens comme cet oiseau

T'as mis, ta robe ce soir on va manger au Nil
Le tour d′Europe dans la foulée, viens je t'emmène
C′est plus qu'un bouquet de flower que tu mérites quand même
C'est ma façon à moi de te dire je t′aime

Ton bisou, j′en bave, ton odeur me rend fou
La narine tu me tiens pour éviter que j'étouffe
J′ai surmonté la peuf comme les frissons dans le cou
Je la redescends quand je mets le coup par coup
Ton bisou, j'en bave, ton odeur me rend fou
La narine tu me tiens pour éviter que j′étouffe
J'ai surmonté la peuf comme les frissons dans le cou
Je la redescends quand je mets le coup par coup
Je ne peux pas me blottir dans les bras d′une autre femme
Je ne veux pas que mon cœur périsse dans les flammes

Je m'en souviens bien, quand tu avais rien t'étais là quand même
Maintenant j′suis plein, tu clignes des yeux, je te couvre en Chanel
Pas de matériel, j′avais même pas de quoi prendre une gamelle
Tu m'as ouvert le cœur, t′es rentrée dedans sans même un scalpel

Être avec toi, c'est ça la vie
T′es mon amour, t'es ma chérie
J′suis ton mari, ton poto, ton amant
Je suis le papa de ceux qui t'appellent maman

T'as mis, ta robe ce soir on va manger au Nil
Le tour d′Europe dans la foulée, viens je t′emmène
C'est plus qu′un bouquet de flower que tu mérites quand même
C'est ma façon à moi de te dire je t′aime

Ton bisou, j'en bave, ton odeur me rend fou
La narine tu me tiens pour éviter que j′étouffe
J'ai surmonté la peuf comme les frissons dans le cou
Je la redescends quand je mets le coup par coup
Ton bisou, j'en bave, ton odeur me rend fou
La narine tu me tiens pour éviter que j′étouffe
J′ai surmonté la peuf comme les frissons dans le cou
Je la redescends quand je mets le coup par coup
Je ne peux pas me blottir dans les bras d'une autre femme
Je ne veux pas que mon cœur périsse dans les flammes

T′as oublié ce qu'on s′était dit
C'est toi et moi jusqu′à l'infini
J'arrive en guerre, je repars en vie
Ya, ya la vie
Lueur des yeux dégage des syllabes
T′es la seule fille que j′ai dans mon Snap
Dis-moi qui te parle que je l'handicape
Ya, ya

T′as mis ta robe ce soir, on va manger au Nil
Le tour d'Europe dans la foulée, viens je t′emmène
C'est plus qu′un bouquet de flower que tu mérites quand même
C'est ma façon à moi de te dire je t'aime

Ton bisou, j′en bave, ton odeur me rend fou
La narine tu me tiens pour éviter que j′étouffe
J'ai surmonté la peuf comme les frissons dans le cou
Je la redescends quand je mets le coup par coup
Ton bisou, j′en bave, ton odeur me rend fou
La narine tu me tiens pour éviter que j'étouffe
J′ai surmonté la peuf comme les frissons dans le cou
Je la redescends quand je mets le coup par coup
Je ne peux pas me blottir dans les bras d'une autre femme
Je ne veux pas que mon cœur périsse dans les flammes

Oh les flammes, oh les flammes, oh les flammes
J′attise la haine
Oh les flammes, oh

Неразлучные

Женщины, о женщины
О да, женщины

Я, кажется, слышал, что у девушек нет силы
Я ухожу из игры, парни, я же сказал, вернусь через часок
Я - ужас, я делаю грязные дела, я признаю свои ошибки
Сегодня вечером это для меня, моя дорогая, между Елисейскими Полями и Эйфелевой башней

Ты веришь в меня, глаза блестят
Как в тот день, когда ты сказала "да"
Нет, я не могу закончить один, дай немного
Я чувствую себя как эта птица

Ты надела свое платье, сегодня вечером мы будем ужинать на Ниле
Тур по Европе сразу после, поехали, я тебя возьму
Ты заслуживаешь большего, чем просто букет цветов
Это мой способ сказать тебе, что я люблю тебя

Твой поцелуй, я схожу с ума, твой запах сводит меня с ума
Ты держишь меня за ноздрю, чтобы я не задохнулся
Я преодолел трудности, как мурашки по коже
Я успокаиваюсь, когда делаю это шаг за шагом
Твой поцелуй, я схожу с ума, твой запах сводит меня с ума
Ты держишь меня за ноздрю, чтобы я не задохнулся
Я преодолел трудности, как мурашки по коже
Я успокаиваюсь, когда делаю это шаг за шагом
Я не могу прижаться к другой женщине
Я не хочу, чтобы мое сердце сгорело в огне

Я хорошо помню, когда у меня ничего не было, ты все равно была рядом
Теперь я полон, ты моргаешь, я одеваю тебя в Chanel
Никакого материального, у меня даже не было денег на еду
Ты открыла мне свое сердце, ты вошла в него без скальпеля

Быть с тобой - вот что такое жизнь
Ты моя любовь, ты моя дорогая
Я твой муж, твой друг, твой любовник
Я отец тех, кто зовет тебя мамой

Ты надела свое платье, сегодня вечером мы будем ужинать на Ниле
Тур по Европе сразу после, поехали, я тебя возьму
Ты заслуживаешь большего, чем просто букет цветов
Это мой способ сказать тебе, что я люблю тебя

Твой поцелуй, я схожу с ума, твой запах сводит меня с ума
Ты держишь меня за ноздрю, чтобы я не задохнулся
Я преодолел трудности, как мурашки по коже
Я успокаиваюсь, когда делаю это шаг за шагом
Твой поцелуй, я схожу с ума, твой запах сводит меня с ума
Ты держишь меня за ноздрю, чтобы я не задохнулся
Я преодолел трудности, как мурашки по коже
Я успокаиваюсь, когда делаю это шаг за шагом
Я не могу прижаться к другой женщине
Я не хочу, чтобы мое сердце сгорело в огне

Ты забыла, о чем мы договорились
Это ты и я до бесконечности
Я иду на войну, я возвращаюсь живым
Да, да, жизнь
Блеск глаз рождает слоги
Ты единственная девушка в моем Snapchat
Скажи мне, кто с тобой говорит, чтобы я его покалечил
Да, да

Ты надела свое платье сегодня вечером, мы будем ужинать на Ниле
Тур по Европе сразу после, поехали, я тебя возьму
Ты заслуживаешь большего, чем просто букет цветов
Это мой способ сказать тебе, что я люблю тебя

Твой поцелуй, я схожу с ума, твой запах сводит меня с ума
Ты держишь меня за ноздрю, чтобы я не задохнулся
Я преодолел трудности, как мурашки по коже
Я успокаиваюсь, когда делаю это шаг за шагом
Твой поцелуй, я схожу с ума, твой запах сводит меня с ума
Ты держишь меня за ноздрю, чтобы я не задохнулся
Я преодолел трудности, как мурашки по коже
Я успокаиваюсь, когда делаю это шаг за шагом
Я не могу прижаться к другой женщине
Я не хочу, чтобы мое сердце сгорело в огне

О, пламя, о, пламя, о, пламя
Я разжигаю ненависть
О, пламя, о