Bruna Caram feat. Cimara Fróis - Soberana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bruna Caram feat. Cimara Fróis - Soberana




Se me querem submissa eu sou soberana
Если они хотят, чтобы я был покорным, я суверенен.
Se não partem da premissa de que eu sou humana
Если они не исходят из предпосылки, что я человек
Se me querem submissa eu sou soberana
Если они хотят, чтобы я был покорным, я суверенен.
Se não partem da premissa de que eu sou humana
Если они не исходят из предпосылки, что я человек
Não vou pôr a carapuça nem que a vaca tussa
Я не надену панцирь, и корова не кашляет.
Ninguém é assim tão vaca, nem assim tão moça
Никто не такая уж корова, ни такая девчонка.
Ninguém é assim tão doce que não tenha raça
Никто не настолько мил, что у него нет расы
Ninguém é assim tão presa que não tenha força
Никто так не пойман, что у него нет сил.
Mesmo que o mundo me imponha
Даже если мир навязывает мне
Quem me reprime nem sonha
Тот, кто подавляет меня, даже не мечтает
Que o meu corpo deixou de ser minha vergonha
Что мое тело уже перестало быть моим позором.
E meu Deus me apoia, e meu Deus me olha
И мой Бог поддерживает меня, и мой Бог смотрит на меня
E meu Deus me anima, e meu Deus é mina
И мой Бог оживляет меня, и мой Бог-мина,
Se me querem submissa eu sou soberana
Если они хотят, чтобы я был покорным, я суверенен.
Se não partem da premissa de que eu sou humana
Если они не исходят из предпосылки, что я человек
Não vou pôr a carapuça nem que a vaca tussa
Я не надену панцирь, и корова не кашляет.
Ninguém é assim tão vaca, nem assim tão moça
Никто не такая уж корова, ни такая девчонка.
Ninguém é assim tão doce que não tenha raça
Никто не настолько мил, что у него нет расы
Ninguém é assim tão presa que não tenha força
Никто так не пойман, что у него нет сил.
Mesmo que o mundo me exponha
Даже если мир разоблачит меня
Quem me reprime nem sonha
Тот, кто подавляет меня, даже не мечтает
Que o meu corpo deixou de ser minha vergonha
Что мое тело уже перестало быть моим позором.
E meu Deus me apoia, meu Deus me olha
И мой Бог поддерживает меня, мой Бог смотрит на меня
Meu Deus me anima, meu Deus é mina
Мой Бог оживляет меня, мой Бог мина
Se me querem submissa, eu sou soberana
Если они хотят, чтобы я был покорным, я суверенен.
Me querem submissa e eu sou soberana
Они хотят, чтобы я был покорен, и я суверенен.
E meu Deus me apoia, e meu Deus me olha
И мой Бог поддерживает меня, и мой Бог смотрит на меня
E meu Deus me anima, e meu Deus é mina
И мой Бог оживляет меня, и мой Бог-мина,





Авторы: Bruna Novaes Caram


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.