Текст и перевод песни Bruna Caram, Gabriela Caram, Juliana Caram & Marcella Caram - Viu

Viu

Se quiser ir
Pode ir
Por mim, não vá se preocupar
Não vá, não vá
Vá

Como qualquer um que se ferir
Eu vou chorar, sim
Mas qualquer um que se feriu
Pode sarar
Viu?

Se quiser ir
Pode sumir
Eu já cansei de tentar te recompensar
Vá!

Sem você aqui pra reprimir
Eu vou voar sim
Pois quem não sabe aplaudir
Não sabe amar
Viu?

Não ouso te impedir
Pode ir
Até melhor agora
Vou me permitir esperar
Foi lindo de sentir
Vai ser lindo de lembrar
Só não venha se despedir
Que eu prefiro acreditar

Que a vida vai pedir
E você vai querer voltar
Você vai pedir
E a vida não vai

A vida vai pedir
E você vai querer voltar
Você vai pedir
E a vida... ah vai

A vida vai pedir
E você vai querer, você vai
E não vai ter

Se quiser ir se destruir
Não vou nem chegar pra te salvar, saudar
Vá

Nada como ver alguém partir e não prever fim
Pois quem mais faz que vai sumir
Mais quer ficar
Viu?

Não ouso te impedir
Pode ir!
Até melhor agora
Vou me permitir esperar
Foi triste de sentir
Vai ser triste de lembrar
Só não venha se despedir
Que eu consigo adivinhar

Que a vida vai pedir
E você vai querer voltar
Você vai pedir
E a vida não vai

A vida vai pedir
E você vai querer voltar
Você vai pedir
E a vida... hahaha vai

A vida vai pedir
E você vai querer, você vai
E não vai ter

A vida vai,
E você vai me querer
Você vai, e não vai ter

A vida vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Você vai me querer

A vida vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Você vai me querer,
E não vai ter, viu?

Look

If you want to go
You can go
Don't worry about me
No, no
Go

Like anyone who gets hurt
I will cry, yes
But anyone who gets hurt
Can heal
See?

If you want to go
You can disappear
I'm tired of trying to make it up to you
Go!

Without you here to hold me back
I'm gonna fly
Because those who can't applaud
Don't know how to love
See?

I won't stop you
You can go
It's even better now
I'll let myself hope
It was beautiful to feel
It will be beautiful to remember
Just don't come to say goodbye
Because I prefer to believe

That life will ask
And you will want to come back
You will ask
And life will not

Life will ask
And you will want to come back
You will ask
And life... oh, it will

Life will ask
And you will want, you will
And there will not be

If you want to go and destroy yourself
I won't even come to save you, to greet you
Go

There's nothing like watching someone leave and not expecting an end
Because who else pretends to disappear
But wants to stay
See?

I won't stop you
You can go!
It's even better now
I'll let myself hope
It was sad to feel
It will be sad to remember
Just don't come to say goodbye
Because I can guess

That life will ask
And you will want to come back
You will ask
And life will not

Life will ask
And you will want to come back
You will ask
And life... hahaha will

Life will ask
And you will want, you will
And there will not be

Life will,
And you will want me
You will, and there will not be

Life will, will, will, will, will, will, will
You will want me

Life will, will, will, will, will, will, will, will
You will want me,
And there will not be, see?