Bruna Caram - Alquimia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bruna Caram - Alquimia




Alquimia
Alchemy
Isto não são horas de aparecer
This is not the time to show up
Chorando, batendo na porta sem parar
Crying, knocking on the door without stopping
passa das três
It's past three o'clock
Procure algum santo pra te proteger
Find a saint to protect you
Aqui tu não tens mais lugar
You don't have a place here anymore
Se queres saber
If you want to know
Novo tempo chegou regendo meu coração
A new time has come ruling my heart
Retumbando o tambor da minha revolução
The drum of my revolution thundering
Bem que eu quis te lembrar, amor
I wanted to remind you, love
Mas fingias não me escutar
But you pretended not to listen to me
Onde estavas, meu bem?
Where were you, my dear?
Quando meu canto calou
When my song fell silent
Naquele pranto sem paz
In that tearless cry
Transbordando
Overflowing
E a dor incrustada na pedra
And the pain embedded in the stone
Saiu pela boca do meu olhar
Leaked out of the corner of my eye
Alagando o chão, inundando o sertão
Flooding the ground, flooding the backlands
Mas na ilha que me abrigou
But on the island that sheltered me
A baía me deu um cais
The bay gave me a dock
Pra correr o mar
To sail the sea
Vida a me levar
Life to carry me away
Me embalar pra onde for
To carry me away wherever it may be
Outros gestos de amor
Other gestures of love
Pra bem longe do teu sabor
Far from your taste
O teu corpo era o meu cobertor
Your body used to be my blanket
Agora não é mais
Now it's not anymore
Não aquece meus ais
It doesn't warm my groans
Teu olhar se cristalizou
Your gaze has crystallized
Incrustado na pedra ele jaz
Embedded in stone, it lies
Junto ao teu calor
Along with your warmth
Junto àquela flor
Next to that flower
Que um dia o amor regou
That love once watered
No jardim dos tempos atrás
In the garden of times past
Então vai em paz
So go in peace
Leva os teus sinais
Take your signs
E não olhe pra trás
And don't look back
Vai em paz
Go in peace
Vai que esse canto é quebranto
Go that this song is heartbreak
Alquimia de compositor
Alchemy of composer
Pra desatar
To untie
Teu corpo do meu cobertor
Your body from my blanket
Do meu cobertor
From my blanket





Авторы: Caê Rolfsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.