Bruna Caram - Canta Comigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bruna Caram - Canta Comigo




Canta Comigo
Chante avec moi
Canta
Chante
Canta comigo assim
Chante avec moi comme ça
Sempre que alguma canção, tocar na ferida
Chaque fois qu'une chanson, touche à la blessure
Sempre que seu coração
Chaque fois que ton cœur
Descobrir a vida num simples refrão
Découvre la vie dans un simple refrain
Num verso solto no ar
Dans un vers lâché dans l'air
Na melodia que vai
Dans la mélodie qui va
Canta
Chante
Mais uma vez pra mim
Encore une fois pour moi
Sempre que sua emoção, ganhar a partida
Chaque fois que ton émotion, remporte la partie
Dias que vêm e que vão
Les jours qui viennent et qui vont
Sempre no mormaço da vida
Toujours dans la chaleur de la vie
Que a poesia desfaz
Que la poésie défait
Num gosto de quero mais
Dans un goût de "je veux plus"
Canta
Chante
Comigo até o fim
Avec moi jusqu'au bout
Sempre que sua razão, se der por vencida
Chaque fois que ta raison, se rend
Cordas do meu violão
Les cordes de ma guitare
Notas de uma nova cantiga
Les notes d'une nouvelle chanson
Mais uma para se cantar
Une de plus à chanter
Pro vento solto levar
Pour que le vent emporte
Feliz
Heureux
Canta
Chante
Canta comigo assim
Chante avec moi comme ça
Sempre que um simples refrão, tocar na ferida
Chaque fois qu'un simple refrain, touche à la blessure
Sempre que alguma canção
Chaque fois qu'une chanson
Descobrir a vida no seu coração
Découvre la vie dans ton cœur
Num verso solto no ar
Dans un vers lâché dans l'air
Na melodia que vai
Dans la mélodie qui va
Feliz
Heureux





Авторы: Jose Neto, Otavio Toledo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.