Bruna Caram - Estrada de Nós Dois - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bruna Caram - Estrada de Nós Dois




Estrada de Nós Dois
Notre route
Outra vez
Encore une fois
Nós de novo outra vez
Nous, encore une fois
Contra todas as certezas vim
Contre toutes les certitudes, je suis venue
Enfrentando a correnteza
Affrontant le courant
E te encontro outra vez
Et je te retrouve encore une fois
Quem diria, outra vez
Qui aurait cru, encore une fois
Que presente de surpresa assim
Quel cadeau surprise comme ça
De repente a natureza nos propiciou
Soudain, la nature nous a donné
Nós de novo, amor
Nous de nouveau, mon amour
Vem
Viens
Quero te propor
Je veux te proposer
Vem
Viens
Seja como for
Quoi qu'il arrive
Nem me lembro de tristeza em mim
Je ne me souviens même pas de la tristesse en moi
Não como essa beleza encontrar um fim
Il n'y a pas moyen que cette beauté trouve une fin
Outra vez
Encore une fois
Nós de novo outra vez
Nous, encore une fois
Eis o tempo da clareza enfim
Voici enfin le temps de la clarté
Plena de delicadeza
Pleine de délicatesse
Nosso jogo outra vez
Notre jeu encore une fois
Novo dia,
Nouveau jour,
Nossa vez
Notre tour
Que nobreza de puro marfim
Quelle noblesse de pur ivoire
Nos seus olhos a certeza de quem regressou
Dans tes yeux, la certitude de celui qui est revenu
Ao primeiro amor
Au premier amour
Foi
C'était
Tempo que passou
Le temps qui est passé
Foi
C'était
Tempo que chegou
Le temps qui est arrivé
Preparando a estrada de nós dois
Préparer notre route
Nem importa o que essa vida vai trazer depois
Peu importe ce que cette vie apportera ensuite





Авторы: Jose Neto, Otavio Toledo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.