Текст и перевод песни Bruna Caram - Quase no Fim

Quase no Fim

Amar não tem condição
Você quer ir, eu não vou chorar
Eu não falei mas tá na cara
Não exigir não é se convencer
(Tá na cara)

Não tem razão pra insistir
Eu vou sair sem me lamentar
O que eu te dei não se compara
Com o seu tão pouco corresponder

E agora
Tão fora de hora
Eu quase indo embora
E você me encara
De repente fala
Não vai mais fugir

Como pode agora?
Quase no fim da história
Você se escancara
Finalmente fala
Amar é agir

Amar não tem condição
Você quer ir, eu não vou chorar
Eu não falei mas tá na cara
Não exigir não é se convencer

Não tem razão pra insistir
Eu vou sair sem me lamentar
O que eu te dei não se compara
Com o seu tão pouco corresponder

E agora
Tão fora de hora
Eu quase indo embora
E você me encara
De repente fala
Não vai mais fugir

Como pode agora?
Quase no fim da história
Você se escancara
Finalmente fala
Amar é agir

Não vai mais fugir (Não vai mais fugir)
Amar é agir
Pa-da-pa-da-da-da-da
Pa-da-da-da-da-du-du-du
Ohh Yeah

Почти конец

Любовь безусловна,
Ты хочешь уйти, я не буду плакать.
Я не говорила, но это очевидно,
Не требовать – не значит убеждать себя.
(Это очевидно)

Нет причин настаивать,
Я уйду, не жалуясь.
То, что я тебе дала, не сравнится
С твоим скудным ответом.

И сейчас,
Так не вовремя,
Я почти ухожу,
А ты смотришь на меня.
Вдруг говоришь,
Больше не убежишь.

Как это возможно сейчас?
Почти в конце истории
Ты раскрываешься,
Наконец-то говоришь,
Любить – значит действовать.

Любовь безусловна,
Ты хочешь уйти, я не буду плакать.
Я не говорила, но это очевидно,
Не требовать – не значит убеждать себя.

Нет причин настаивать,
Я уйду, не жалуясь.
То, что я тебе дала, не сравнится
С твоим скудным ответом.

И сейчас,
Так не вовремя,
Я почти ухожу,
А ты смотришь на меня.
Вдруг говоришь,
Больше не убежишь.

Как это возможно сейчас?
Почти в конце истории
Ты раскрываешься,
Наконец-то говоришь,
Любить – значит действовать.

Больше не убежишь (Больше не убежишь)
Любить – значит действовать
Па-да-па-да-да-да-да
Па-да-да-да-да-ду-ду-ду
Ohh Yeah