Текст и перевод песни Bruna Karla - Aceito o Teu Chamado

Aceito o Teu Chamado

Quantas vezes já tentei me esconder,
Preocupado com o que iriam dizer.
Já cantei tão vazio, já orei sem querer.
Quantas vezes troquei o sim pelo não,
Mas o Senhor sabia da minha intenção,
A fé se escondia por trás da razão.

O peso da tribulação me quer no chão,
Cansar as minhas asas pra poder não voar,
Mas, estou decidido, não vou mais negar.
O Teu chamado é o que me faz viver,
Por isso eu me sentia perto de morrer,
Mas tomei uma atitude, preciso viver.

Viver Teu chamado, deixar minha história,
Ser carta de Deus para o homem perdido.
Negar o meu eu, romper com os conflitos,
Vou buscar Teu reino, Tua voz não resisto.
Aceito Teu chamado.

Quantas vezes já tentei me esconder,
Preocupado com o que iriam dizer.
Já cantei tão vazio, já orei sem querer.
Quantas vezes troquei o sim pelo não,
Mas o Senhor sabia da minha intenção,
A fé se escondia por trás da razão.

O peso da tribulação me quer no chão,
Cansar as minhas asas pra poder não voar,
Mas, estou decidido, não vou mais negar.
O Teu chamado é o que me faz viver,
Por isso eu me sentia perto de morrer,
Mas tomei uma atitude, preciso viver.

Viver Teu chamado, deixar minha história,
Ser carta de Deus para o homem perdido.
Negar o meu eu, romper com os conflitos,
Vou buscar Teu reino, Tua voz não resisto.
Aceito Teu chamado.

Tua palavra foi a força que moveu a minha fé,
Tua palavra foi a base que me colocou de pé,
Tua verdade, o confronto, que me trouxe até aqui.
Quero os teus ideais, Deus, usa-me.

J'accepte ton appel

Combien de fois ai-je essayé de me cacher,
Inquiète de ce que les gens diraient.
J'ai déjà chanté si vide, j'ai déjà prié sans le vouloir.
Combien de fois ai-je échangé le oui contre le non,
Mais le Seigneur savait ce que j'avais l'intention de faire,
La foi se cachait derrière la raison.

Le poids de l'épreuve veut me voir au sol,
Fatiguer mes ailes pour ne pas pouvoir voler,
Mais j'ai décidé, je ne vais plus nier.
Ton appel est ce qui me fait vivre,
C'est pourquoi je me sentais près de mourir,
Mais j'ai pris une décision, je dois vivre.

Vivre ton appel, laisser mon histoire,
Être la lettre de Dieu pour l'homme perdu.
Nier mon moi, briser les conflits,
Je vais chercher ton royaume, je ne peux pas résister à ta voix.
J'accepte ton appel.

Combien de fois ai-je essayé de me cacher,
Inquiète de ce que les gens diraient.
J'ai déjà chanté si vide, j'ai déjà prié sans le vouloir.
Combien de fois ai-je échangé le oui contre le non,
Mais le Seigneur savait ce que j'avais l'intention de faire,
La foi se cachait derrière la raison.

Le poids de l'épreuve veut me voir au sol,
Fatiguer mes ailes pour ne pas pouvoir voler,
Mais j'ai décidé, je ne vais plus nier.
Ton appel est ce qui me fait vivre,
C'est pourquoi je me sentais près de mourir,
Mais j'ai pris une décision, je dois vivre.

Vivre ton appel, laisser mon histoire,
Être la lettre de Dieu pour l'homme perdu.
Nier mon moi, briser les conflits,
Je vais chercher ton royaume, je ne peux pas résister à ta voix.
J'accepte ton appel.

Ta parole a été la force qui a fait bouger ma foi,
Ta parole a été la base qui m'a remis sur pied,
Ta vérité, la confrontation, qui m'a amené ici.
Je veux tes idéaux, Dieu, utilise-moi.