Текст и перевод песни Bruna Karla - Deus Nos Surpreende
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deus Nos Surpreende
Dieu nous Surprend
Deus
tem
sempre
uma
resposta,
para
tudo,
para
todos
Dieu
a
toujours
une
réponse,
pour
tout,
pour
tous
Através
de
um
silêncio,
na
expressão
de
um
sentimento
À
travers
un
silence,
dans
l'expression
d'un
sentiment
Ele
surpreende
a
nós,
com
Seus
modos
de
agir
Il
nous
surprend,
avec
Ses
manières
d'agir
Dando
o
perdão
aquele
que
o
Seu
Filho
com
uma
lança
feriu
Donnant
le
pardon
à
celui
qui
a
blessé
Son
Fils
avec
une
lance
Nos
deu
direito
à
vida,
levando
à
morte
o
Filho
Amado
Il
nous
a
donné
le
droit
à
la
vie,
en
conduisant
à
la
mort
le
Fils
Bien-Aimé
Faz
mulher
estéril
dar
a
luz,
uma
samaritana
amar
Jesus
Il
fait
accoucher
une
femme
stérile,
une
Samaritaine
aimer
Jésus
Levou
Josué
a
conquistar
a
cidade
prometida
Il
a
conduit
Josué
à
conquérir
la
ville
promise
Mesmo
sendo
Deus
vive
a
nos
surpreender
Même
étant
Dieu,
il
continue
de
nous
surprendre
Deus
nos
surpreende,
quando
o
homem
pensa
que
acabou
Dieu
nous
surprend,
quand
l'homme
pense
que
c'est
fini
Ele
diz
apenas
começou,
insondáveis
são
seus
pensamentos
pra
nós
Il
dit
que
cela
ne
fait
que
commencer,
ses
pensées
sont
insondables
pour
nous
Deus
nos
surpreende
faz
menino
ensinar
doutor
Dieu
nous
surprend,
il
fait
qu'un
enfant
enseigne
à
un
docteur
Prisioneiro
faz
governador,
todo
dia
vinte
e
quatro
horas,
Un
prisonnier
devient
gouverneur,
tous
les
jours
vingt-quatre
heures,
Ele
nos
surpreende
Il
nous
surprend
Nos
deu
direito
à
vida,
levando
à
morte
o
Filho
Amado
Il
nous
a
donné
le
droit
à
la
vie,
en
conduisant
à
la
mort
le
Fils
Bien-Aimé
Faz
mulher
estéril
dar
a
luz,
uma
samaritana
amar
Jesus
Il
fait
accoucher
une
femme
stérile,
une
Samaritaine
aimer
Jésus
Levou
Josué
a
conquistar
a
cidade
prometida
Il
a
conduit
Josué
à
conquérir
la
ville
promise
Mesmo
sendo
Deus
vive
a
nos
surpreender
Même
étant
Dieu,
il
continue
de
nous
surprendre
Deus
nos
surpreende,
quando
o
homem
pensa
que
acabou
Dieu
nous
surprend,
quand
l'homme
pense
que
c'est
fini
Ele
diz
apenas
começou,
insondáveis
são
seus
pensamentos
pra
nós
Il
dit
que
cela
ne
fait
que
commencer,
ses
pensées
sont
insondables
pour
nous
Deus
nos
surpreende
faz
menino
ensinar
doutor
Dieu
nous
surprend,
il
fait
qu'un
enfant
enseigne
à
un
docteur
Prisioneiro
faz
governador,
todo
dia
vinte
e
quatro
horas,
Un
prisonnier
devient
gouverneur,
tous
les
jours
vingt-quatre
heures,
Ele
nos
surpreende
Il
nous
surprend
Ele
mora
no
mais
alto
céu,
em
um
segundo
atende
um
fiel
Il
habite
dans
le
ciel
le
plus
haut,
en
une
seconde
il
répond
à
un
fidèle
Seu
olhar
percorre
o
mundo
inteiro
antes
de
tudo
nos
amou
primeiro
Son
regard
parcourt
le
monde
entier
avant
tout,
il
nous
a
aimés
en
premier
Tem
nas
mãos
o
livro
da
resposta,
é
o
único
que
dá
vitória
Il
a
dans
ses
mains
le
livre
des
réponses,
il
est
le
seul
qui
donne
la
victoire
Muda
toda
uma
trajetória
pra
surpreender
um
servo
Seu
Il
change
toute
une
trajectoire
pour
surprendre
un
serviteur
à
Lui
Deus
nos
surpreende,
quando
o
homem
pensa
que
acabou
Dieu
nous
surprend,
quand
l'homme
pense
que
c'est
fini
Ele
diz
apenas
começou,
insondáveis
são
seus
pensamentos
pra
nós
Il
dit
que
cela
ne
fait
que
commencer,
ses
pensées
sont
insondables
pour
nous
Deus
nos
surpreende
faz
menino
ensinar
doutor
Dieu
nous
surprend,
il
fait
qu'un
enfant
enseigne
à
un
docteur
Prisioneiro
faz
governador,
todo
dia
vinte
e
quatro
horas,
Un
prisonnier
devient
gouverneur,
tous
les
jours
vingt-quatre
heures,
Ele
nos
surpreende
Il
nous
surprend
Ele
nos
surpreende
Il
nous
surprend
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anderson Ricardo Freire
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.