Текст и перевод песни Bruna Karla - Fenômeno

Fenômeno

A Bíblia fala sobre um fenômeno
Que acontecerá na terra
Não, não, não é a guerra que já vemos por aí
Este fenômeno acontecerá
Quando muitos estiverem desapercebidos
Apurem os ouvidos
Para a notícia que irá surgir, surgir.

Cadê o meu filho?
Cadê a minha mãe?
Até meus irmãos desapareceram
Nas redes de TV vão noticiar
Na rádio não vão parar de falar:
- Um grande fenômeno aconteceu
Muita gente desapareceu.

Muitos vão dizer, vão até pensar
Será que foi um disco voador?
Só então depois é que vão perceber
Foi o arrebatamento do Senhor
O povo sumiu, a Igreja subiu
Ao encontro de Deus
Foi o fenômeno que aconteceu.

Te prepares, ó Igreja
Será levada pelo próprio Deus
Te prepares, ó Igreja amada
Para o encontro com o Filho de Deus.

Cadê o meu filho?
Cadê a minha mãe?
Até meus irmãos desapareceram
Nas redes de TV vão noticiar
Na rádio não vão parar de falar:
- Um grande fenômeno aconteceu
Muita gente desapareceu.

Muitos vão dizer, vão até pensar
Será que foi um disco voador?
Só então depois é que vão perceber
Foi o arrebatamento do Senhor
O povo sumiu, a Igreja subiu
Ao encontro de Deus
Foi o fenômeno que aconteceu.

Te prepares, ó Igreja
Será levada pelo próprio Deus
Te prepares, ó Igreja amada
Para o encontro com o Filho de Deus.

Jesus Cristo, Ele é o fenômeno,
E breve levará Sua Igreja pro céu!

Phénomène

La Bible parle d'un phénomène
Qui se produira sur terre
Non, non, non, ce n'est pas la guerre que nous voyons déjà
Ce phénomène se produira
Lorsque beaucoup seront inconscients
Tendez l'oreille
Pour les nouvelles qui vont arriver, arriver.

Où est mon fils ?
Où est ma mère ?
Même mes frères ont disparu
Les chaînes de télévision vont diffuser la nouvelle
La radio ne cessera de parler :
- Un grand phénomène s'est produit
Beaucoup de gens ont disparu.

Beaucoup diront, ils penseront même
Serait-ce un OVNI ?
Ce n'est qu'après qu'ils réaliseront
C'était l'enlèvement du Seigneur
Le peuple a disparu, l'Église est montée
À la rencontre de Dieu
C'était le phénomène qui s'est produit.

Prépare-toi, oh Église
Tu seras emmenée par Dieu lui-même
Prépare-toi, oh Église bien-aimée
Pour la rencontre avec le Fils de Dieu.

Où est mon fils ?
Où est ma mère ?
Même mes frères ont disparu
Les chaînes de télévision vont diffuser la nouvelle
La radio ne cessera de parler :
- Un grand phénomène s'est produit
Beaucoup de gens ont disparu.

Beaucoup diront, ils penseront même
Serait-ce un OVNI ?
Ce n'est qu'après qu'ils réaliseront
C'était l'enlèvement du Seigneur
Le peuple a disparu, l'Église est montée
À la rencontre de Dieu
C'était le phénomène qui s'est produit.

Prépare-toi, oh Église
Tu seras emmenée par Dieu lui-même
Prépare-toi, oh Église bien-aimée
Pour la rencontre avec le Fils de Dieu.

Jésus-Christ, Il est le phénomène,
Et bientôt Il emmènera Son Église au ciel !