Текст и перевод песни Bruna Karla - Força do Senhor

Força do Senhor

Pela fé vou mover montanhas (pela fé)
Pela fé vou passar no vale (pela fé)
Pela fé superar os meus limites

Vou orar e ouvir a voz de Deus (eu vou orar)
Uma sombra sua mão em mim fará
Seu temor me trará sabedoria

Vou usar a minha arma, a minha fé
Preparado pra vencer, estou de pé

Não cheguei até aqui pra parar nem olhar para trás
Vou olhar pro infinito de Deus e avistar meu troféu
Como campeão, trilhando eu vou entre pedras e espinhos
Pela força do senhor (pela força do senhor)

Buscando primeiramente o rei, tudo tenho nas mãos
Revestido por sua unção, sei que sou campeão
Derrubar toda muralha eu vou, vou romper multidão
Através da força do senhor

Pela fé (pela fé) vou mover montanhas
Pela fé vou passar no vale (ah-ah-ah-ah)
Pela fé superar os meus limites (ah-ah-ah-ah, ah)

Vou orar e ouvir a voz de Deus
Uma sombra, sua mão em mim fará
Seu temor me trará sabedoria

Vou usar a minha arma, a minha fé
Preparado pra vencer, estou de pé

Não cheguei até aqui pra parar nem olhar para trás
Vou olhar pro infinito de Deus e avistar meu troféu
Como campeão, trilhando eu vou entre pedras e espinhos
Pela força do senhor (pela força do senhor)

Buscando primeiramente o rei, tudo tenho nas mãos
Revestido por sua unção, sei que sou campeão
Derrubar toda muralha eu vou, vou romper multidão
Através da força do senhor

Tudo posso naquele que me fortalece, assim diz sua palavra
Mediante os seus olhos, debaixo de suas asas eu vou
Não há mal que possa me tocar
Meus celeiros vão prosperar, eu creio

Não cheguei até aqui pra parar nem olhar para trás
Vou olhar pro infinito de Deus e avistar meu troféu
Como campeão, trilhando eu vou entre pedras e espinhos
Pela força do senhor (pela força do senhor)

Buscando primeiramente o rei, tudo tenho nas mãos
Revestido por sua unção, sei que sou campeão
Derrubar toda muralha eu vou, vou romper multidão
Através da força do senhor

(Nananana) nananana
(Nananana-nana) ê, iê
(Nananana) nananana
(Nananana-nana)

Nanina-nana (uh-uh-uh-uh)
Ô, ô, hum, ôu, ô, ôu-ô
Hum, ô, ô, uô, uô

La Force du Seigneur

Par la foi, je déplacerai les montagnes (par la foi)
Par la foi, je traverserai la vallée (par la foi)
Par la foi, je dépasserai mes limites

Je prierai et j'entendrai la voix de Dieu (je prierai)
Une ombre, sa main fera sur moi
Sa crainte me donnera la sagesse

J'utiliserai mon arme, ma foi
Prêt à vaincre, je suis debout

Je ne suis pas venu jusqu'ici pour m'arrêter ni regarder en arrière
Je regarderai l'infini de Dieu et apercevrai mon trophée
Comme un champion, je parcourrai le chemin entre les pierres et les épines
Par la force du Seigneur (par la force du Seigneur)

En cherchant d'abord le roi, j'ai tout entre mes mains
Revêtu de son onction, je sais que je suis un champion
Je vais abattre tous les murs, je vais briser la foule
Par la force du Seigneur

Par la foi (par la foi), je déplacerai les montagnes
Par la foi, je traverserai la vallée (ah-ah-ah-ah)
Par la foi, je dépasserai mes limites (ah-ah-ah-ah, ah)

Je prierai et j'entendrai la voix de Dieu
Une ombre, sa main fera sur moi
Sa crainte me donnera la sagesse

J'utiliserai mon arme, ma foi
Prêt à vaincre, je suis debout

Je ne suis pas venu jusqu'ici pour m'arrêter ni regarder en arrière
Je regarderai l'infini de Dieu et apercevrai mon trophée
Comme un champion, je parcourrai le chemin entre les pierres et les épines
Par la force du Seigneur (par la force du Seigneur)

En cherchant d'abord le roi, j'ai tout entre mes mains
Revêtu de son onction, je sais que je suis un champion
Je vais abattre tous les murs, je vais briser la foule
Par la force du Seigneur

Je peux tout faire en celui qui me fortifie, ainsi parle sa parole
Sous ses yeux, sous ses ailes, j'irai
Il n'y a pas de mal qui puisse me toucher
Mes greniers vont prospérer, je crois

Je ne suis pas venu jusqu'ici pour m'arrêter ni regarder en arrière
Je regarderai l'infini de Dieu et apercevrai mon trophée
Comme un champion, je parcourrai le chemin entre les pierres et les épines
Par la force du Seigneur (par la force du Seigneur)

En cherchant d'abord le roi, j'ai tout entre mes mains
Revêtu de son onction, je sais que je suis un champion
Je vais abattre tous les murs, je vais briser la foule
Par la force du Seigneur

(Nananana) nananana
(Nananana-nana) ê, iê
(Nananana) nananana
(Nananana-nana)

Nanina-nana (uh-uh-uh-uh)
Ô, ô, hum, ôu, ô, ôu-ô
Hum, ô, ô, uô, uô