Текст и перевод песни Bruna Karla - Jamais Deixarei Você
Jamais Deixarei Você
Я никогда тебя не оставлю
Olha
pra
mim,
você
já
sabe
Посмотри
на
меня,
ты
уже
знаешь,
O
que
eu
sinto
não
é
mais
um
segredo
Что
я
чувствую
– это
больше
не
секрет.
Eu
sempre
quis
alguém
assim
Я
всегда
хотела
такого
человека,
Pra
me
amar
e
cuidar
de
mim
Чтобы
любить
меня
и
заботиться
обо
мне.
E
eu
prometo,
vou
te
retribuir
И
я
обещаю,
я
отвечу
тебе
взаимностью,
Tudo
aquilo
que
tem
feito
por
mim
На
всё,
что
ты
сделал
для
меня.
Ah,
eu
prometo
te
fazer
mais
feliz
Ах,
я
обещаю
сделать
тебя
счастливее
E
ser
tudo
que
você
sempre
quis
И
быть
всем,
чего
ты
всегда
хотел.
Quando
você
chorar
Когда
ты
будешь
плакать,
Eu
vou
estar
aqui
pra
te
abraçar
Я
буду
рядом,
чтобы
обнять
тебя.
Palavras
nem
sempre
vão
adiantar
Слова
не
всегда
помогут,
Mas
você
verá,
escrito
no
meu
olhar
Но
ты
увидишь,
написанное
в
моих
глазах:
Amor,
jamais
deixarei
você
Любимый,
я
никогда
тебя
не
оставлю.
Olha
pra
mim,
você
já
sabe
Посмотри
на
меня,
ты
уже
знаешь,
O
que
eu
sinto
não
é
mais
um
segredo
Что
я
чувствую
– это
больше
не
секрет.
Eu
sempre
quis
alguém
assim
Я
всегда
хотела
такого
человека,
Pra
me
amar
e
cuidar
de
mim
Чтобы
любить
меня
и
заботиться
обо
мне.
E
eu
prometo,
vou
te
retribuir
И
я
обещаю,
я
отвечу
тебе
взаимностью,
Tudo
aquilo
que
tem
feito
por
mim
На
всё,
что
ты
сделал
для
меня.
Ah
eu
prometo,
te
fazer
mais
feliz
Ах,
я
обещаю
сделать
тебя
счастливее
E
ser
tudo
que
você
sempre
quis
И
быть
всем,
чего
ты
всегда
хотел.
Quando
você
chorar
Когда
ты
будешь
плакать,
Eu
vou
estar
aqui
pra
te
abraçar
Я
буду
рядом,
чтобы
обнять
тебя.
Palavras
nem
sempre
vão
adiantar
Слова
не
всегда
помогут,
Mas
você
verá
escrito
no
meu
olhar
Но
ты
увидишь,
написанное
в
моих
глазах:
Amor,
jamais
deixarei
você
Любимый,
я
никогда
тебя
не
оставлю.
Foi
difícil
chegar
até
aqui
Было
трудно
добраться
до
этого
момента,
Mas
você
sempre
me
fazia
sorrir
Но
ты
всегда
заставлял
меня
улыбаться.
Segurava
a
minha
mão
dizendo
Держал
мою
руку,
говоря:
Deus
conosco
está
Бог
с
нами.
E
o
nosso
amor
resistirá
И
наша
любовь
выстоит.
Quando
você
chorar
Когда
ты
будешь
плакать,
Eu
vou
estar
aqui
pra
te
abraçar
Я
буду
рядом,
чтобы
обнять
тебя.
Palavras
nem
sempre
vão
adiantar
Слова
не
всегда
помогут,
Mas
você
verá
escrito
no
meu
olhar
Но
ты
увидишь,
написанное
в
моих
глазах.
Quando
você
chorar
Когда
ты
будешь
плакать,
Eu
vou
estar
aqui
pra
te
abraçar
Я
буду
рядом,
чтобы
обнять
тебя.
Palavras
nem
sempre
vão
adiantar
Слова
не
всегда
помогут,
Mas
você
verá
escrito
no
meu
olhar
Но
ты
увидишь,
написанное
в
моих
глазах.
Quando
você
chorar
Когда
ты
будешь
плакать,
Eu
vou
estar
aqui
pra
te
abraçar
Я
буду
рядом,
чтобы
обнять
тебя.
Palavras
nem
sempre
vão
adiantar
Слова
не
всегда
помогут,
Mas
você
verá
escrito
no
meu
olhar
Но
ты
увидишь,
написанное
в
моих
глазах:
Amor,
jamais
deixarei
você
Любимый,
я
никогда
тебя
не
оставлю.
Olha
pra
mim,
leia
em
meus
olhos
Посмотри
на
меня,
прочитай
в
моих
глазах:
Jamais
deixarei
você
Я
никогда
тебя
не
оставлю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruna Karla Dos Santos Simplicio, Bruno Sergio De O. Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.